H5599
Hebraico
סָפִיחַ
çâphîyach
Definicao
de סָפַח; algo que cai (espontaneamente), isto é, uma colheita que nasce espontaneamente; figurativamente, uma cheia; (tais) coisas que (que) crescem (por si mesmas), que cresce por si só.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5599
Comentario – Adam Clarke
Um jubileu será esse quinquagésimo ano ] O significado literal da palavra jubileu yobel em hebraico, e yobil no samaritano, não foi bem determinado. Josefo e os rabinos têm causado muitos a errar; o primeiro diz que a palavra significa liberdade ; , Antiq., l. 3, cap. 12, edição. Harc., vol. 1, p. 184; mas a palavra liberdade significa mais a intenção da instituição do que o significado do termo hebraico . Os rabinos dizem que significa um chifre de carneiro, porque as trombetas que foram usadas para proclamar esta solenidade foram feitas de chifres de carneiro. Este significado é adotado em alguns lugares em nossa tradução, mas nenhuma das versões antigas reconhecer este sentido do termo, o Caldeu, exceto. Alguns derivam de yabal, para trazer, levar, porque os israelitas neste momento levou o direito de recuperar suas heranças que tinham sido perdidos ou alienados. A derivação mais natural é de hobil , para causar trazer de volta , ou lembrar , porque propriedades, c., que tinham sido alienados, foram então trazidos de volta para seus proprietários primitivos. Esta era uma instituição sábia e excelente, mas parece ter sido pouco considerada pelos judeus depois do cativeiro babilônico. De fato, não é mencionado sob o segundo templo, e a observância deve ter cessado entre os judeus quando foram trazidos sob um jugo estrangeiro. O jubileu parece ter sido típico, 1. Do grande tempo da libertação, a dispensação do Evangelho, quando todos os que crêem em Cristo Jesus são resgatados da escravidão do pecado-repossam o favor ea imagem de Deus, a única herança da alma humana, tendo todas as dívidas canceladas, eo direito de herança restaurado. A isso o profeta Isaías parece aludir, Isa 26:13 , e particularmente Isa 61:1-3 . Da ressurreição geral. "É", diz o Sr. Parkhurst, "uma viva prefiguração da grande consumação do tempo, que será introduzida da mesma forma pelo trunfo de Deus Lev 25:1 Lev 15:52 , quando os filhos e herdeiros de Deus devem ser libertados de todos os seus confidentes, e restaurados para a herança eterna que lhes foi atribuída pelo seu Pai e depois descanso de seus trabalhos, e ser apoiados em vida e felicidade pelo que o campo de Deus deve fornecer." É digno de observação que o jubileu não foi proclamado até o décimo dia do sétimo mês, no mesmo dia em que a grande expiação anual foi feita pelos pecados do povo; e isso não prova que a grande liberdade ou redenção do thraldom, publicado sob o Evangelho, não poderia ter lugar até que a grande Expiação, o sacrifício do Senhor Jesus, tinha sido oferecido? Ver Le 25:9 .)
Não sei.
Não vos oprimireis uns aos outros. Você não deve tirar nenhuma vantagem da ignorância uns dos outros, quer em comprar ou vender; para aquele que compra um artigo em menos do que vale, ou vende um para mais do que vale, tirando vantagem em ambos os casos da ignorância do vender ou comprador, não é melhor do que um ladrão, como ele realmente rouba o seu vizinho de tanta propriedade como ele comprou o artigo em abaixo ou vendeu-o acima do seu valor atual.)
Não sei.
De acordo com o número de anos ] As compras que deveriam ser feitas de terras deveriam ser reguladas pelo número de anos que não decorreu do jubileu atual. Isto foi algo como comprar o termo não expirado de um contrato de arrendamento entre nós; a compra é sempre regulada pelo número de anos entre o tempo de compra e o termo de expiração do prazo.)
Não sei.
O que vamos comer no sétimo ano? ] Uma questão muito natural, que só poderia ser colocada em repouso pela promessa soberana no versículo seguinte: Eu vou pedir o meu Blessing sobre você no sexto ano, e ele trará fruto por três anos. Ver Clarke on Le 25:2 .)
Versiculos onde aparece (5)
Levítico 25:5
O que nascer de si mesmo na tua seara não segarás e as uvas da tua vinha não podada não colherás; ano de descanso solene será para a terra.
Levítico 25:11
O ano qüinquagésimo vos será jubileu; não semeareis, nem segareis o que nele nascer de si mesmo, nem nele colhereis as uvas das vinhas não podadas.
2 Reis 19:29
Isto te será por sinal: este ano, se comerá o que espontaneamente nascer e, no segundo ano, o que daí proceder; no terceiro ano, porém, semeai, e colhei, e plantai vinhas, e comei os seus frutos.
Jó 14:19
como as águas gastam as pedras, e as cheias arrebatam o pó da terra, assim destróis a esperança do homem.
Isaías 37:30
Isto te será por sinal: este ano se comerá o que espontaneamente nascer e no segundo ano o que daí proceder; no terceiro ano, porém, semeai e colhei, plantai vinhas e comei os seus frutos.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.