Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H574 Hebraico
אֵמְתָּנִי
ʼêmᵉtânîy
Definicao
(Aramaico) de uma raiz correspondente à de מֹתֶן; bem-dotado (isto é, corpulento) ou poderoso; terrível.
Comentario – Adam Clarke
Vi uma quarta besta com dentes de ferro. Isto é permitido, em todas as mãos, ser o império romano. Era terrível, terrível, e muito forte: devorou, e quebrou em pedaços, e carimbou o resíduo, isto é, os restos dos reinos anteriores, com seus pés. Ele reduziu Macedon em uma província romana cerca de cento e sessenta e oito anos antes de Cristo; o reino de Perpamos cerca de cento e trinta e três anos; Síria cerca de sessenta e cinco; e Egito cerca de trinta anos antes de Cristo. E, além dos restos do império macedônio, ele subjugou muitas outras províncias e reinos; de modo que ele poderia, por uma figura muito usual, ser dito para devorar toda a terra, para pisar-lo para baixo, e quebrá-lo em pedaços; e tornou-se em efeito, o que os escritores romanos se deleitam em chamá-lo, o império de todo o mundo Ele (a quarta besta) era diversificado de todos os animais que estavam antes dele ] Não só em sua forma republicana de governo, mas também em poder e grandeza, extensão de domínio e duração Tinha dez chifres. Os dez reinos em que o império romano foi depois dividido. Calmet diz, dez reis sírios: e ele os encontra assim:-1. Seleuco Nicator. 2. Antíoco Soter. 3. Antíoco Theos. 4. Antíoco Callinicus. 5. Seleuco Ceraunus. 6. Antíoco, o Grande. 7. Seleuco, sobrenome Filópater, irmão de Antíoco Epifanes. 8. Laomedom de Mitileno, a quem se haviam confiado a Síria e a Fenícia. 9. Antígone. E, 10. Seu filho Demétrio, que possuía essas províncias, tinha o título de reis. Isto é muito parecido com trabalho forçado. Há opiniões diferentes sobre estes dez reis, ou melhor, que foram que constituíram esta divisão do império romano. São contados assim:-1. O senado romano. 2. Os gregos, em Ravenna. 3. Os Lombardos na Lombardia . 4. Os hunos na Hungria . 5. Os alemães , na Alemanha . 6. Os francos em França . 7. Os Burgúndios na Borgonha 8. Os Saracenos em África, e uma parte de Espanha. 9. Os godos, em outras partes de Espanha. 10. E os saxões, na Grã-Bretanha.) Não sei. Outro pequeno chifre ] Entre os escritores protestantes este é considerado o papado. Diante de quem havia três dos primeiros chifres arrancados ] Estes foram provavelmente, 1. O exarcado de Ravenna. 2. O reino dos Lombardos. E, 3. O estado de Roma. O primeiro foi dado ao Papa, Estêvão II., por Pepino, rei da França, A.D. 755; e isto constituiu os príncipes temporais do papa. O segundo foi dado a São Pedro por Carlos Magno, em 774. O terceiro, o estado de Roma, foi investido no papa, tanto em espirituais e temporais, e confirmado a ele por Lewis, o piedoso. Estes são os três chifres que foram arrancados das raízes antes do chifre pequeno Eram olhos como os olhos de um homem ] Intimando astúcia e superintendência; para o papa se chama Episcopus episcoporum, o Supervisor de superintendentes E uma boca que fala grandes coisas. ] Cheio de jactância; fingindo ter jurisdição ilimitada; vinculando e perdendo em prazer; prometendo absolver de todos os pecados, presente, passado e futuro; e ameaçando enviar para destruição eterna todos os reis, reinos e indivíduos, que ousariam contestar seu poder e autoridade.) Não sei. Os tronos foram lançados para baixo ] pode ser traduzido erguido, de modo que a Vulgata, positi sunt, e assim todas as versões, mas que o nosso é uma tradução adequada, é suficientemente evidente a partir de Dan 3:6 Dan 3:16 Dan 3:20 Dan 6:17, c. onde a palavra original pode ser usado em nenhum outro sentido do que a de lançar ou lançar para baixo. Há uma referência aqui aos preparativos feitos para um tamanho geral, ou à convocação do sanhedrin, onde o pai do consistório se sentou com seus avaliadores de cada lado na forma de um semicírculo, e as pessoas estavam diante deles. O Antigo dos dias ] Deus Todo-Poderoso; e este é o único lugar nos escritos sagrados onde Deus Pai é representado em uma forma humana .)
Versiculos onde aparece (1)
Daniel 7:7
Depois disto, eu continuava olhando nas visões da noite, e eis aqui o quarto animal, terrível, espantoso e sobremodo forte, o qual tinha grandes dentes de ferro; ele devorava, e fazia em pedaços, e pi
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App