H5795
Hebraico
עֵז
ʻêz
Definicao
de עָזַז; uma cabra (como forte), mas masculino no plural (que também é usado elipticamente para pelo de cabra); cabra, cabrito.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5795
Comentario – Adam Clarke
“Toma para mim uma novilha” (eglah, uma bezerra); “uma cabra” (ez, um bode, macho ou fêmea, mas aqui distinguido pelo adjetivo feminino meshullesheth, um animal de três anos); “um carneiro” (ayil); “uma rola” (tor, de onde derivam turtur e turtle); “um pombinho” (gozal, palavra que significa o filhote de pombos e águias. Veja Deuteronômio 32:11). É digno de nota que todo animal permitido ou ordenado a ser sacrificado sob a lei mosaica encontra-se nesta lista. Não seria esta uma prova de que Deus estava agora dando a Abrão um resumo daquela lei e de seus sacrifícios, que Ele pretendia revelar mais plenamente a Moisés; cuja essência consistia nos sacrifícios, que tipificavam o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo?
Sobre os diversos animais que Deus ordenou a Abrão que tomasse, Jarchi comenta: “As nações idólatras são comparadas nas Escrituras a touros, carneiros e bodes; pois está escrito: Salmo 22:12 ‘Muitos touros me cercaram’; Daniel 8:20 ‘O carneiro que viste é o rei da Pérsia’; ‘O bode áspero é o rei da Grécia’ (Daniel 8:21). Mas os israelitas são comparados a pombas, como em Cânticos 2:14 ‘Ó minha pomba, que estás no recôndito da rocha’. A divisão dos cadáveres acima denota a divisão e extermínio das nações idólatras; mas as aves, por não serem divididas, mostram que os israelitas permanecerão para sempre.” (Veja Jarchi sobre este trecho.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 15:9
Respondeu-lhe: Toma-me uma novilha, uma cabra e um cordeiro, cada qual de três anos, uma rola e um pombinho.
Gênesis 27:9
Vai ao rebanho e traze-me dois bons cabritos; deles farei uma saborosa comida para teu pai, como ele aprecia;
Gênesis 27:16
Com a pele dos cabritos cobriu-lhe as mãos e a lisura do pescoço.
Gênesis 30:32
Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele os salpicados e malhados, e todos os negros entre os cordeiros, e o que é malhado e salpicado entre as cabras; será isto o meu salário.
Gênesis 30:33
Assim, responderá por mim a minha justiça, no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário diante de ti; o que não for salpicado e malhado entre as cabras e negro entre as ovelhas, esse, se for acha
Gênesis 30:35
Mas, naquele mesmo dia, separou Labão os bodes listados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, todos os que tinham alguma brancura e todos os negros entre os cordeiros; e os passou às mão
Gênesis 31:38
Vinte anos eu estive contigo, as tuas ovelhas e as tuas cabras nunca perderam as crias, e não comi os carneiros de teu rebanho.
Gênesis 32:14
duzentas cabras e vinte bodes; duzentas ovelhas e vinte carneiros;
Gênesis 37:31
Então, tomaram a túnica de José, mataram um bode e a molharam no sangue.
Gênesis 38:17
Ele respondeu: Enviar-te-ei um cabrito do rebanho. Perguntou ela: Dar-me-ás penhor até que o mandes?
Gênesis 38:20
Enviou Judá o cabrito, por mão do adulamita, seu amigo, para reaver o penhor da mão da mulher; porém não a encontrou.
Êxodo 12:5
O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; podereis tomar um cordeiro ou um cabrito;
Êxodo 25:4
e estofo azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino, e pêlos de cabra,
Êxodo 26:7
Farás também de pêlos de cabra cortinas para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas farás.
Êxodo 35:6
estofo azul, púrpura, carmesim, linho fino, pêlos de cabra,
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.