H5801
Hebraico
עִזָּבוֹן
ʻizzâbôwn
Definicao
de עָזַב no sentido de deixar ir (por um preço, isto é, vender); comércio, isto é, o local (mercado) ou o pagamento (receita); feira, mercadoria.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H5801
Comentario – Adam Clarke
Tarshish era o teu comerciante. Depois de ter dado uma conta do equipamento naval e militar desta cidade, ele agora fala dos vários lugares e povos com quem os Tyrianos negociavam, e dos diferentes tipos de mercadorias importadas desses lugares. Por Tarshish alguns entendem os cartagineses; alguns pensam Tartessus, perto dos estreitos de Gibraltar, é significado; outros, Tharsis na Cilícia. O lugar era famoso por todos os metais úteis, prata, ferro, estanho e chumbo. Todos estes poderiam ter tido da Grã-Bretanha.)
Não sei.
Javan, Tubal, e Meshech ] Os ionianos, os tibarenianos, e os Capadócios, ou moscovitas. Eles trocaram as pessoas de homens ] Ou seja, traficaram escravos. Os corpos e as almas dos homens foram comprados e vendidos naqueles dias, como na nossa idade degenerada. Com estes também eles negociavam em navios descarados.)
Não sei.
Os Sarmatianos. Alguns pensam na Capadócia. Com estes eles negociaram em cavalos, mulas, e cavaleiros; ou provavelmente draught cavalos e cavalos de guerra são destinados.)
Não sei.
Os homens de Dedan ] Dedan era um dos descendentes de Abraão por Queturah, e habitou na Arábia, Ge 25:3 Marfim e ébano pode vir daquele bairro. Por meio da distinção marfim é chamado tanto em shen hebraico, e em árabe [árabe] shen, o TOOTH, como que bela substância é o dente do elefante.)
Não sei.
Síria ] Estes eram sempre um povo mercantil. Para as pedras preciosas aqui mencionadas Veja Clarke em Ex 28:17 .)
Não sei.
Judá, e a terra de Israel negociada no teu trigo mercante] As palavras têm sido entendidas como artigos de mercadorias, não nomes de lugares . Assim, os judeus negociaram com os tirianos em trigo, stacte, bálsamo, mel, óleo e resina.)
Não sei.
Damasco vinho de Helbon ] Agora chamado pelos turcos Haleb, e por nós Aleppo. Lã branca. Lã muito fina: lã de excelente qualidade. Alguns acham que a lã Milesiana é feita.)
Não sei.
Dan também e Javan ] É provável que ambas as palavras signifiquem algumas das ilhas gregas. Indo e voltando ] Ambos levaram e trouxeram-importados e exportados: mas meuzal, de uzal, pode ser um nome próprio. Que lugar significado eu não posso dizer, a menos que seja Azal, um nome, de acordo com Kamoos, da capital da Arábia Felix.)
Não sei.
Dedan ] Possivelmente os descendentes de Dedan, filho de Raamah, ver Ge 10:7 Em roupas preciosas para carros. ] Quer tapetes finos, ou ricos alojamentos para cavalos, camelos, &c., usados para montar.)
Não sei.
Arábia, e todos os príncipes de Kedar ] Arábia Deserta, nos confins do Mar Morto. Os Kedarenos habitavam o mesmo país. Estes trouxeram cordeiros, carneiros e bodes para o consumo da cidade.)
Não sei.
Sabá e Raamah ] Habitantes da Arábia Felix, na entrada do Golfo Pérsico, que eram famosos por suas riquezas e especiarias.)
Não sei.
Haran ] Na Mesopotâmia; bem conhecido nas Escrituras. Canneh ] Ou Chalane ; ver Ge 10:10 . É suposto ser uma capa ou porto da Arábia Felix, no Mar Índio. Eden ] Igualmente famoso: suposto ter sido situado perto da confluência do Tygris e Eufrates Sheba ] Diferente disso em Eze 27:22 . Isto foi provavelmente perto do país dos edomitas. Talvez os assírios. Possivelmente Cholmadora, no Eufrates. Ptol. lib. v. cap. 15. Para vários destes lugares, e as pessoas de quem eles derivaram seus nomes, ver Ge 10:1-32, e as notas lá; e ver Calmet .)
Não sei.
Estes eram os teus mercadores em toda sorte de coisas. As pessoas acima negociadas com os Tyrians em uma grande variedade da mercadoria mais valiosa: pano azul ou roxo, caixas de cedro, coberto com peles, e amarrado com cordas de seda, e selado com um selo gravado, finamente cortado, &c . Veja o Caldeu .)
Não sei.
Os navios de Társis ] Os navios de Tharsis, na Cilícia, eram o chefe daqueles que negociavam com você.)
Versiculos onde aparece (7)
Ezequiel 27:12
Társis negociava contigo, por causa da abundância de toda sorte de riquezas; trocavam por tuas mercadorias prata, ferro, estanho e chumbo.
Ezequiel 27:14
Os da casa de Togarma, em troca das tuas mercadorias, davam cavalos, ginetes e mulos.
Ezequiel 27:16
A Síria negociava contigo por causa da multidão das tuas manufaturas; por tuas mercadorias, eles davam esmeralda, púrpura, obras bordadas, linho fino, coral e pedras preciosas.
Ezequiel 27:19
Também Dã e Javã, de Uzal, pelas tuas mercadorias, davam em troca ferro trabalhado, cássia e cálamo, que assim entravam no teu comércio.
Ezequiel 27:22
Os mercadores de Sabá e Raamá eram os teus mercadores; pelas tuas mercadorias, davam em troca os mais finos aromas, pedras preciosas e ouro.
Ezequiel 27:27
As tuas riquezas, as tuas mercadorias, os teus bens, os teus marinheiros, os teus pilotos, os calafates, os que faziam os teus negócios e todos os teus soldados que estão em ti, juntamente com toda a
Ezequiel 27:33
Quando as tuas mercadorias eram exportadas pelos mares, fartaste a muitos povos; com a multidão da tua riqueza e do teu negócio, enriqueceste os reis da terra.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.