H596
Hebraico
אָנַן
ʼânan
Definicao
uma raiz primitiva; lamentar, isto é, reclamar; queixar-se.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H596
Comentario – Adam Clarke
CAPÍTULO XI O povo reclama, o Senhor está descontente, e muitos deles são consumidos pelo fogo, 1. Moisés intercede por eles, e o fogo é apagado, 2. O lugar é chamado Taberah, 3. A multidão mista anseia pela carne, e murmura, 4-6. O maná descrito , 7-9. O povo chora em suas tendas, e o Senhor está descontente, 10. Moisés deplora sua sorte em ser obrigado a ouvir e suportar com todas as suas murmurações, 11-15. Ordenou-se-lhe que trouxesse setenta dos anciãos a Deus, para que lhes desse o mesmo espírito, e os fizesse dividir o fardo com ele, 16, 17. Ele também é ordenado a informar o povo que eles terão carne por um mês inteiro, 18-20. Moisés expressa sua dúvida sobre a possibilidade disto , 21, 22. O Senhor confirma sua promessa, 23. Os setenta homens são levados ao tabernáculo, 24; e o espírito de profecia repousa sobre eles, 25. Eldad e Medad ficam no acampamento e profetizam, 26, 27. Josué suplica a Moisés que os proíba, 28. Moisés recusa, 29, 30. Um vento do Senhor traz codornizes para o acampamento, 31, 32. Enquanto se alimenta da carne, uma praga do Senhor cai sobre eles, e muitos deles morrem, 33. O lugar é chamado Kibroth-hattaavah, ou as sepulturas da luxúria, 34. Eles viajam para Hazeroth, 35. NOTAS AO CHAP. XI Versículo E quando as pessoas reclamaram Qual foi a causa desta queixa, não sabemos. A conjectura de São Jerônimo é provável, eles se queixaram por causa do comprimento do caminho . Em verdade, nenhum povo tinha menos motivos para murmurar; entre eles tinha Deus, e os milagres do bem eram continuamente feitos a seu favor. Desagradava ao Senhor. Pois sua extraordinária bondade se perdeu em tal povo ingrato e rebelde. E sua ira acendeu -a justiça divina era necessariamente irada contra tal conduta imperdoável. E o fogo do Senhor queimou entre eles] Ou um fogo sobrenatural foi enviado para esta ocasião, ou o relâmpago foi comissionado contra eles, ou Deus os feriu com um daqueles ventos sufocantes quentes que são muito comuns naqueles países. E consumido nas partes mais remotas do acampamento. Perfurou todo o acampamento, do centro à circunferência, levando a morte com ele para todos os murmuradores; pois não devemos supor que estava confinado às partes mais extremas do acampamento, a menos que pudéssemos imaginar que não havia nenhum culpado em qualquer outro lugar. Se isso fosse o mesmo com o caso mencionado n. 11:4 , então, como é possível que a multidão mista ocupasse as partes ultraperiféricas do acampamento, consequentemente a queima poderia ter sido confinada a eles.)
Não sei.
O fogo foi apagado. Foi afundado, ou engolido, como na margem. A praga, seja qual for a sorte, deixou de agir, e o povo descansou.)
Não sei.
A multidão mista hasaphsuph, as pessoas reunidas ou reunidas. Tais como saíram do Egito com os israelitas; e são mencionados Êx 12:38. Este povo mestiço, que tinha relativamente pouco do conhecimento de Deus, sentindo as dificuldades e fadigas da viagem, foi o primeiro a queixar-se; e então encontramos os filhos de Israel juntou-se a eles em suas queixas, e fez uma causa comum com estes demi-infiéis.)
Não sei.
Lembramo-nos, c. ] Os aliments de escolha que aqueles murmuradores queixaram-se de ter perdido por sua saída do Egito, foram os seguintes: peixe, pepinos, melões, alho-poró, cebolas, e alho. Um europeu pode sorrir para tais iguarias, mas iguarias que estavam naquele país. Os seus peixes são excelentes; os seus pepinos e melões de água altamente salubrios e refrescantes; e as suas cebolas alho, &c., sabor requintado, diferindo tanto de vegetais da mesma espécie nestes climas do norte como um nabo mau faz de uma boa maçã. Em suma, esta enumeração inclui quase todas as iguarias comumente alcançáveis nesses países.)
Versiculos onde aparece (2)
Números 11:1
Queixou-se o povo de sua sorte aos ouvidos do SENHOR; ouvindo-o o SENHOR, acendeu-se-lhe a ira, e fogo do SENHOR ardeu entre eles e consumiu extremidades do arraial.
Lamentações 3:39
Por que, pois, se queixa o homem vivente? Queixe-se cada um dos seus próprios pecados.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.