H6037
Hebraico
עַנְוָה
ʻanvâh
Definicao
Feminino de עָנָו; brandura (real); também (concretamente) oprimido; gentileza, mansidão.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6037
Comentario – Adam Clarke
O escudo da tua salvação] Em todas as batalhas e perigos Deus o defendeu. Ele estava constantemente seguro porque possuía a salvação de Deus. Por todo o lado, Deus protegeu-o. Tua gentileza anvathecha, tua mansidão ou humildade. Tu me habilitaste a suportar e suportar; a comportar-me com coragem na adversidade, e com humildade na prosperidade; e assim eu me tornei grande. Por estes meios me multiplicaste. A Vulgata lê, Disciplina tua ipsa me docebit; "E tua própria disciplina me ensinará." Nesse sentido, foi entendida pela maioria das versões . O velho Psalter parafrases assim: Thi chastying sofre-me noght para erre fra o fim para com.)
Versiculos onde aparece (1)
Salmos 18:35
Também me deste o escudo da tua salvação, a tua direita me susteve, e a tua clemência me engrandeceu.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.