Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H6308 Hebraico
פָּדַע
pâdaʻ
Definicao
uma raiz primitiva; recuperar; entregar.
Comentario – Adam Clarke
Então ele é gracioso para ele. Ele exerce misericórdia para com o homem caído, e dá ordem para o seu descanso e perdão. Livra-o de descer ao poço. Aquele que é assim instruído, arrependido, e afligido, e vem a mim, encontrar um perdão; para:- VI. Encontrei um resgate. coher, uma expiação Pague um resgate por ele pedaehu, para que ele não pode descer para o poço – para corrupção ou destruição, pois eu descobri uma expiação. É isto que dá eficácia a todos os meios precedentes; sem os quais seriam inúteis, e a salvação do homem impossível. Devo pensar que a redenção de um mundo perdido, por Jesus Cristo, não é obscuramente significada em Jó 33:23 Jó 33:24 Enquanto o mundo inteiro jazia no ímpio, e todos se apressavam para o abismo, Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha vida eterna. Jesus Cristo, o grande sacrifício, e cabeça da Igreja, encomenda seus mensageiros-apóstolos e seus sucessores-para mostrar aos homens a justiça de Deus, e seu desagrado no pecado, e ao mesmo tempo o seu amor infinito, que lhes ordena para proclamar libertação para os cativos, e que os que crêem nele não perecerão, não descerão à cova da destruição, pois ele encontrou uma expiação; e que todo aquele que vem a ele, por meio de Cristo, terá vida eterna, em virtude dessa expiação ou preço de resgate. Deve ser objeto contra minha interpretação de aleph, que não pode ser traduzido chefe ou cabeça, porque é sem o vau shurek aluph, que lhe dá esta significação; Eu responderia, que esta forma da palavra não é essencial para a significação dada acima, como ocorre em vários lugares sem o vau shurek, onde certamente significa um chefe, um líder, capitão, c., por exemplo, Zec 9:7 Jer 13:21, e Ge 36:30 ; no primeiro dos quais traduzi-lo governador; no segundo, capitão; e no terceiro, duque. E embora traduzamos alluph um boi ou abelha, (e certamente tem este significado em vários lugares,) ainda nesta significação é escrito sem o vau shurek em Pr 14:4 Ps 8:7 Isa 30:24; e em Jó 7:13 Jó 28:4 Jó 28:18 Jó 28:51; que todos mostram que esta carta não é absolutamente necessária para a significação acima.) Não sei. A sua carne será mais fresca do que a de uma criança. Ele nascerá uma nova criatura Voltará aos dias da sua juventude. Ele deve nascer de novo, e se tornar um filho de Deus, através da fé em Cristo Jesus.) Não sei. Ele rezará a Deus. Sendo agora adotado na família celestial, e tornar-se uma nova criatura, ele terá o espírito de oração, que é realmente o próprio fôlego e linguagem da vida nova ou espiritual Ele será favorável a ele ] Ele lhe manifestará a sua boa vontade; viverá sob as influências da graça divina. Ele verá o seu rosto com alegria. Ele saberá que Deus se reconciliou com ele; e isso o encherá de alegria, Bithruah, de exultação; porque, "sendo justificado pela fé, tem paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo, por quem recebeu a expiação, e REJOZOS na esperança da glória de Deus." Ele entregará ao homem a sua justiça. Tão bom e gracioso é o Senhor, que por sua graça ele permitirá que este convertido para viver para sua glória, para produzir todos os frutos do Espírito, e então recompensá-lo pela obra, como se fosse feito por sua própria força.) Não sei. Ele olha para os homens anasim, miseráveis, homens caídos. Ele brilha neles, para convencê-los de pecado; e se algum, sob esta luz convincente de Deus, dizer, Eu pequei contra o céu e diante de ti, e perverteu o direito – abusou dos poderes, faculdades, misericórdias, e vantagens, que me deste, buscando descanso e felicidade na criatura, e não me lucrou – foi tudo vaidade e vexame de espírito; velo shavah li, "e não era igual a mim", não subiu à minha expectativa, nem fornecer os meus desejos:-)
Versiculos onde aparece (1)
Jó 33:24
então, Deus terá misericórdia dele e dirá ao anjo: Redime-o, para que não desça à cova; achei resgate.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App