H6365
Hebraico
פִּיד
pîyd
Definicao
de uma raiz não utilizada, provavelmente significando perfurar; (figurativamente) infortúnio; destruição, ruína.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6365
Comentario – Adam Clarke
Ele não vai estender a mão para o túmulo ] Depois de tudo o que foi dito em relação à tradução justa e verdadeiro significado deste versículo, não é evidente que é na boca de Jó uma reflexão consoladora? Como se ele disse, Embora eu sofro aqui, Eu não vou sofrer daqui por diante. Embora ele adicione golpe ao golpe, de modo a destruir a minha vida, contudo o seu desagrado não irá além da sepultura. Embora chorem na sua destruição. ] Mr. Good traduz: Certamente lá, em sua ruína, é a liberdade. No sepulcro há liberdade da calamidade, e descanso para os cansados.)
Versiculos onde aparece (3)
Jó 30:24
De um montão de ruínas não estenderá o homem a mão e na sua desventura não levantará um grito por socorro?
Jó 31:29
Se me alegrei da desgraça do que me tem ódio e se exultei quando o mal o atingiu
Provérbios 24:22
Porque de repente levantará a sua perdição, e a ruína que virá daqueles dois, quem a conhecerá?
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.