H6395
Hebraico
פָּלָה
pâlâh
Definicao
uma raiz primitiva; distinguir (literal ou figurativamente); marcar a diferença, mostrar o maravilhoso, separar, destacar, romper, tornar maravilhoso.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6395
Comentario – Adam Clarke
Eu vou cortar naquele dia hiphleythi, foi traduzido por alguns bons críticos, eu vou milagrosamente separar; assim que o Vulgate: Faciam mirabilem, "Eu vou fazer uma coisa maravilhosa." E a Septuaginta, , Vou tornar ilustre a terra de Gósen naquele dia; e isso ele fez, por isentar aquela terra, e seus habitantes, os israelitas, das pragas pelas quais ele afligiu a terra do Egito.)
Versiculos onde aparece (7)
Êxodo 8:22
Naquele dia, separarei a terra de Gósen, em que habita o meu povo, para que nela não haja enxames de moscas, e saibas que eu sou o SENHOR no meio desta terra.
Êxodo 9:4
E o SENHOR fará distinção entre os rebanhos de Israel e o rebanho do Egito, para que nada morra de tudo o que pertence aos filhos de Israel.
Êxodo 11:7
porém contra nenhum dos filhos de Israel, desde os homens até aos animais, nem ainda um cão rosnará, para que saibais que o SENHOR fez distinção entre os egípcios e os israelitas.
Êxodo 33:16
Pois como se há de saber que achamos graça aos teus olhos, eu e o teu povo? Não é, porventura, em andares conosco, de maneira que somos separados, eu e o teu povo, de todos os povos da terra?
Salmos 4:3
Sabei, porém, que o SENHOR distingue para si o piedoso; o SENHOR me ouve quando eu clamo por ele.
Salmos 17:7
Mostra as maravilhas da tua bondade, ó Salvador dos que à tua destra buscam refúgio dos que se levantam contra eles.
Salmos 139:14
Graças te dou, visto que por modo assombrosamente maravilhoso me formaste; as tuas obras são admiráveis, e a minha alma o sabe muito bem;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.