H646
Hebraico
אֵפוֹד
ʼêphôwd
Definicao
raramente אֵפֹד; provavelmente de origem estrangeira; um cinto; especificamente o éfode ou a peça de ombro do sumo sacerdote; também geralmente, uma imagem; éfode.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H646
Comentario – Adam Clarke
Pedras de ônix] Nós já nos reunimos com a pedra chamada shoham Ge 2:12, e reconheceu a dificuldade de verificar o que é significado por ele. Alguns pensam que o ônix, alguns a sardinha, e alguns a esmeralda, é significado. Não podemos dizer precisamente o que era; possivelmente poderia ter sido que pedregulho pálido fino, chamado o seixo egípcio, vários espécimes dos quais agora estão diante de mim, que foram trazidos da costa do Mar Vermelho, e outras partes no Egito, por um amigo particular meu, com o propósito de adicionar à minha coleção de minerais. Pedras a serem colocadas no ephod abney milluim, pedras de enchimento . Pedras cortadas a ponto de serem adequadas para serem colocadas na obra de ouro da couraça. O éfode .-É muito difícil dizer o que era isto, ou em que forma foi feito. Era uma roupa de algum tipo peculiar para os sacerdotes, e sempre considerado essencial para todas as partes da adoração Divina, pois sem ele ninguém tentou perguntar a Deus. Como a palavra em si vem da raiz afad , ele amarrado ou amarrado perto , Calmet supõe que era uma espécie de cinta, que, trazido de trás do pescoço e sobre os ombros, e assim pendurado para baixo antes, foi colocado cruz sobre o estômago, e então carregado ao redor da cintura, e assim fez um cinturão para a túnica. Onde o éfode cruzou no peito havia um ornamento quadrado chamado choshen, o peitoral, em que doze pedras preciosas foram postas, cada um com um dos nomes dos doze filhos de Jacó gravado nele. Havia dois tipos de éfodes, um de linho liso para os sacerdotes, o outro muito bordado para o sumo sacerdote. Como não havia nada de singular neste tipo comum, nenhuma descrição particular é dada; mas a do sumo sacerdote é descrito muito em detalhe Êx 28:6-8. Foi distinguido do éfode comum por ser composto de ouro, azul, roxo, escarlate, linho retorcido fino, e trabalho astuto, ou seja, soberbamente ornamentado e bordado. Este éfode foi preso nos ombros com duas pedras preciosas, sobre as quais foram gravados os doze nomes das doze tribos de Israel, seis nomes em cada pedra. Estas duas pedras, assim gravadas, eram diferentes das da couraça, com as quais foram confundidas. A partir da descrição de Calmet, o éfode parece ter sido uma série de cintos, presos a um colarinho, que foram destinados a manter as vestes do padre intimamente ligado ao seu corpo: mas há alguma razão para acreditar que era uma espécie de vestuário como que usado pelos nossos arautos; cobriu as costas, peito e barriga, e estava aberto aos lados. Um pedaço do mesmo tipo de coisa com si mesmo uniu-o nos ombros, onde as duas pedras, já mencionado, foram colocadas, e provavelmente sem mangas. Ver Clarke em Ex 28:2 , &c.)
Versiculos onde aparece (15)
Êxodo 25:7
pedras de ônix e pedras de engaste, para a estola sacerdotal e para o peitoral.
Êxodo 28:4
As vestes, pois, que farão são estas: um peitoral, uma estola sacerdotal, uma sobrepeliz, uma túnica bordada, mitra e cinto. Farão vestes sagradas para Arão, teu irmão, e para seus filhos, para me ofi
Êxodo 28:6
e farão a estola sacerdotal de ouro, e estofo azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino retorcido, obra esmerada.
Êxodo 28:12
E porás as duas pedras nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel; e Arão levará os seus nomes sobre ambos os seus ombros, para memória diante do SENHOR.
Êxodo 28:15
Farás também o peitoral do juízo de obra esmerada, conforme a obra da estola sacerdotal o farás: de ouro, e estofo azul, e púrpura, e carmesim, e linho fino retorcido o farás.
Êxodo 28:25
As duas pontas das correntes prenderás nos dois engastes e as porás nas ombreiras da estola sacerdotal na frente dele.
Êxodo 28:26
Farás também duas argolas de ouro e as porás nas duas extremidades do peitoral, na sua orla interior junto à estola sacerdotal.
Êxodo 28:27
Farás também duas argolas de ouro e as porás nas duas ombreiras da estola sacerdotal, abaixo, na frente dele, perto da sua juntura, sobre o cinto de obra esmerada da estola sacerdotal.
Êxodo 28:28
E ligarão o peitoral com as suas argolas às argolas da estola sacerdotal por cima com uma fita azul, para que esteja sobre o cinto da estola sacerdotal; e nunca o peitoral se separará da estola sacerd
Êxodo 28:31
Farás também a sobrepeliz da estola sacerdotal toda de estofo azul.
Êxodo 29:5
depois, tomarás as vestes, e vestirás Arão da túnica, da sobrepeliz, da estola sacerdotal e do peitoral, e o cingirás com o cinto de obra esmerada da estola sacerdotal;
Êxodo 35:9
pedras de ônix e pedras de engaste para a estola sacerdotal e para o peitoral.
Êxodo 35:27
Os príncipes traziam pedras de ônix, e pedras de engaste para a estola sacerdotal e para o peitoral,
Êxodo 39:2
Fizeram a estola sacerdotal de ouro, estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido.
Êxodo 39:7
e as puseram nas ombreiras da estola sacerdotal, por pedras de memória aos filhos de Israel, segundo o SENHOR ordenara a Moisés.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.