H6508
Hebraico
פַּרְדֵּס
pardêç
Definicao
de origem estrangeira; um parque; floresta, pomar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6508
Comentario – Adam Clarke
Asafe o guardião da floresta do rei hapardes do paraíso do rei. Isto eu acredito que é originalmente uma palavra persa; ocorre frequentemente em árabe, ferdoos [árabe], e em grego, , e em ambos significa um jardim agradável, vinha, jardim de prazer, e o que chamamos de um paraíso Acima do salão de audiência, no palácio imperial em Dehli, o seguinte casal persa está inscrito:- [persa] [persa] "Se houver um paraíso na face da terra, este é ele, este é ele, este é ele." Assim encontramos que a palavra é aplicada para denotar apartamentos esplêndidos, bem como jardins finos; em uma palavra, qualquer lugar de prazer e deleite. A floresta do rei mencionada no texto poderia ter sido a mesma para Artaxerxes , como a Nova Floresta foi para Guilherme o Conquistador , ou Windsor Floresta para o falecido soberano amigável do povo britânico, GEORGE o TERCEIRO. E o rei concedeu-me, c. ] Este nobre homem espiritual atribui tudo a Deus. Ele poderia ter dito, Eu tinha sido por muito tempo um servo fiel ao rei e ele estava disposto, em recompensa da minha fidelidade, para conceder o meu pedido, mas ele não iria dizer assim: "Ele concedeu o meu pedido, porque a boa mão do meu Deus estava sobre mim." Deus me favoreceu, e influenciou o coração do rei para fazer o que eu queria.)
Versiculos onde aparece (3)
Neemias 2:8
como também carta para Asafe, guarda das matas do rei, para que me dê madeira para as vigas das portas da cidadela do templo, para os muros da cidade e para a casa em que deverei alojar-me. E o rei ma
Eclesiastes 2:5
Fiz jardins e pomares para mim e nestes plantei árvores frutíferas de toda espécie.
Cantares 4:13
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes: a hena e o nardo;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.