H6679
Hebraico
צוּד
tsûwd
Definicao
uma raiz primitiva; também denominativo de צַיִד; ficar ao lado (isto é, à espreita); por implicação, pegar um animal (figurativamente, homens); abastecer (para uma viagem); perseguir, caçar, perseguir, tomar (provisão).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6679
Comentario – Adam Clarke
Tuas armas] A palavra original keley significa vasos e instrumentos de qualquer tipo; e é provavelmente usado aqui para uma lança de caça, dardo, espada, c Quiver teli, de talah, para pendurar ou suspender . Não tinha a Septuaginta traduzido a palavra, eo pharetram Vulgate, uma aljava, Eu deveria ter pensado que algum tipo de escudo foi significado, mas ou pode ser suspenso no braço ou do ombro. Alguns pensam que uma espada é significado; e porque o original significa pendurar ou suspender , daí eles pensam que é derivado nossa palavra cabide , assim chamado porque é geralmente usado em uma postura pendente; mas a palavra cabide não existia em nossa língua anteriormente para as Cruzadas, e temos evidentemente derivado do persa [persa] khanjar , um poniard ou punhal, o uso do qual, não só em batalhas, mas em assassinatos privados, foi bem conhecido.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 27:3
Agora, pois, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, sai ao campo, e apanha para mim alguma caça,
Gênesis 27:5
Rebeca esteve escutando enquanto Isaque falava com Esaú, seu filho. E foi-se Esaú ao campo para apanhar a caça e trazê-la.
Gênesis 27:33
Então, estremeceu Isaque de violenta comoção e disse: Quem é, pois, aquele que apanhou a caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que viesses, e o abençoei, e ele será abençoado.
Levítico 17:13
Qualquer homem dos filhos de Israel ou dos estrangeiros que peregrinam entre vós que caçar animal ou ave que se come derramará o seu sangue e o cobrirá com pó.
Josué 9:12
Este nosso pão tomamos quente das nossas casas, no dia em que saímos para vir ter convosco; e ei-lo aqui, agora, já seco e bolorento;
Jó 10:16
Porque, se a levanto, tu me caças como a um leão feroz e de novo revelas poder maravilhoso contra mim.
Jó 38:39
Caçarás, porventura, a presa para a leoa? Ou saciarás a fome dos leõezinhos,
Salmos 140:11
O caluniador não se estabelecerá na terra; ao homem violento, o mal o perseguirá com golpe sobre golpe.
Provérbios 6:26
Por uma prostituta o máximo que se paga é um pedaço de pão, mas a adúltera anda à caça de vida preciosa.
Jeremias 16:16
Eis que mandarei muitos pescadores, diz o SENHOR, os quais os pescarão; depois, enviarei muitos caçadores, os quais os caçarão de sobre todos os montes, de sobre todos os outeiros e até nas fendas das
Lamentações 3:52
Caçaram-me, como se eu fosse ave, os que sem motivo são meus inimigos.
Lamentações 4:18
Espreitavam os nossos passos, de maneira que não podíamos andar pelas nossas praças; aproximava-se o nosso fim, os nossos dias se cumpriam, era chegado o nosso fim.
Ezequiel 13:18
e dize: Assim diz o SENHOR Deus: Ai das que cosem invólucros feiticeiros para todas as articulações das mãos e fazem véus para cabeças de todo tamanho, para caçarem almas! Querereis matar as almas do
Ezequiel 13:20
Portanto, assim diz o SENHOR Deus: Eis aí vou eu contra vossos invólucros feiticeiros, com que vós caçais as almas como aves, e as arrancarei de vossas mãos; soltarei livres como aves as almas que pre
Miqueias 7:2
Pereceu da terra o piedoso, e não há entre os homens um que seja reto; todos espreitam para derramarem sangue; cada um caça a seu irmão com rede.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.