H672
Hebraico
אֶפְרָת
ʼEphrâth
Definicao
ou אֶפְרָתָה; de פָּרָה; fecundidade; Efrata, outro nome para Belém; uma vez (Salmos 132:6) talvez para Efraim; também de uma mulher israelita; Efrata, Efrata.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H672
Comentario – Adam Clarke
Havia apenas uma pequena maneira de vir a Ephrath ] A palavra kibrath , traduzido aqui um pouco , tem muito perplexos comentaristas. Só ocorre aqui, em Ge 48:7 , e Gen 35:2 Gen 5:19 ; e parece ter sido algum tipo de medida aplicada à terra, como dizemos uma milha , um acre , um rood , um poleiro ; mas o que a quantidade exata do kibrath foi não pode ser verificada. Ephrath, chamado também Belém, e Belém Ephrata, foi o berço do nosso abençoado Redentor. Veja o seu significado Mt 2:6 .)
Versiculos onde aparece (9)
Gênesis 35:16
Partiram de Betel, e, havendo ainda pequena distância para chegar a Efrata, deu à luz Raquel um filho, cujo nascimento lhe foi a ela penoso.
Gênesis 35:19
Assim, morreu Raquel e foi sepultada no caminho de Efrata, que é Belém.
Gênesis 48:7
Vindo, pois, eu de Padã, me morreu, com pesar meu, Raquel na terra de Canaã, no caminho, havendo ainda pequena distância para chegar a Efrata; sepultei-a ali no caminho de Efrata, que é Belém.
Rute 4:11
Todo o povo que estava na porta e os anciãos disseram: Somos testemunhas; o SENHOR faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e como a Lia, que ambas edificaram a casa de Israel; e tu, B
1 Crônicas 2:19
Morreu Azuba; e Calebe tomou para si a Efrata, da qual lhe nasceu Hur.
1 Crônicas 2:50
Estes foram os filhos de Calebe. Os filhos de Hur, primogênito de Efrata, foram: Sobal, pai de Quiriate-Jearim,
1 Crônicas 4:4
e mais Penuel, pai de Gedor, e Ezer, pai de Husa; estes foram os filhos de Hur, o primogênito de Efrata e pai de Belém.
Salmos 132:6
Ouvimos dizer que a arca se achava em Efrata e a encontramos no campo de Jaar.
Miqueias 5:2
E tu, Belém-Efrata, pequena demais para figurar como grupo de milhares de Judá, de ti me sairá o que há de reinar em Israel, e cujas origens são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.