H6843
Hebraico
צְפִירָה
tsᵉphîyrâh
Definicao
Feminino, com forma semelhante a צָפִיר; uma coroa (como a que envolve a cabeça); também uma reviravolta (isto é, um contratempo); diadema, manhã.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6843
Comentario – Adam Clarke
Naquele dia ] Até agora, a profecia se relaciona com os israelitas, e denuncia manifestamente sua iminente destruição por Shalmaneser. Aqui ela se volta para as duas tribos de Judá e Benjamim, o restante do povo de Deus que deveria continuar um reino após o cativeiro final dos israelitas. Começa com um prognóstico favorável de seus assuntos sob Ezequias; mas logo muda para repreensões e ameaças por sua intemperança, desobediência e profanação. Targum de Jônatas neste versículo é digno de aviso: "Naquele tempo Messias, o Senhor dos exércitos meshicha dayai tsebaoth, será uma coroa de alegria e um diadema de louvor para o resíduo de seu povo." Kimchi diz que os rabinos em geral são desta opinião. Aqui, então, os rabinos, e seu Targum mais célebre, dar o nome intransmissível, Yehovah tsebaoth, o Senhor dos exércitos, para o nosso sempre abençoado Redentor, Jesus Cristo.)
Versiculos onde aparece (3)
Isaías 28:5
Naquele dia, o SENHOR dos Exércitos será a coroa de glória e o formoso diadema para os restantes de seu povo;
Ezequiel 7:7
vem a tua sentença, ó habitante da terra. Vem o tempo; é chegado o dia da turbação, e não da alegria, sobre os montes.
Ezequiel 7:10
Eis o dia, eis que vem; brotou a tua sentença, já floresceu a vara, reverdeceu a soberba.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.