H6880
Hebraico
צִרְעָה
tsirʻâh
Definicao
De צָרַע; uma vespa (que pica); marimbondo.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H6880
Comentario – Adam Clarke
Enviarei vespas antes de ti. A raiz não é encontrada em hebraico, mas pode ser o mesmo com o árabe [árabe] saraa, para colocar prostrado, para golpear para baixo; a vespa, provavelmente assim chamado da destruição ocasionada pela violência de seu aguilhão. O vespeiro , na história natural, pertence à espécie crabero , do gênero vespa ou vesp; é um inseto mais voraz, e é extremamente forte para o seu tamanho, que é geralmente uma polegada de comprimento, embora eu tenha visto algum polegada e meio de comprimento, e tão forte que, tendo apanhado um em um par pequeno de fórceps, ele repetidamente escapou usando contorções violentas, de modo que, finalmente, eu fui obrigado a abandonar todas as esperanças de agarrá-lo vivo, que eu queria ter feito. Quão angustiante e destrutiva uma multidão destes pode ser, qualquer pessoa pode conjecturar; até mesmo as abelhas de uma colmeia seria suficiente para picar mil homens à loucura, mas quão pior deve ser vespas e vespas! Nenhuma armadura, nenhuma arma, poderia usar contra estes. Alguns milhares deles seriam bastante suficientes para lançar o melhor exército disciplinado em confusão e derrota. De Jos 24:12 , encontramos que dois reis dos amorreus foram realmente expulsos da terra por estes vespas, de modo que os israelitas não foram obrigados a usar nem espada ou arco na conquista.)
Versiculos onde aparece (3)
Êxodo 23:28
Também enviarei vespas diante de ti, que lancem os heveus, os cananeus e os heteus de diante de ti.
Deuteronômio 7:20
Além disso, o SENHOR, teu Deus, mandará entre eles vespões, até que pereçam os que ficarem e se esconderem de diante de ti.
Josué 24:12
Enviei vespões adiante de vós, que os expulsaram da vossa presença, bem como os dois reis dos amorreus, e isso não com a tua espada, nem com o teu arco.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.