H7021 קִיקָיוֹן — Hebraico Strong

6. E o Senhor Deus preparou uma cabaça] Eu acredito que isso deve ser traduzido no tempo pré-terplu perfeito. O Senhor tinha preparado esta planta, kikayon. No decorrer da providência de Deus tinha sido plantada e cresceu naquele lugar, embora talvez ainda não em folha cheia; e Jonas fez que sua tenda. E os seus ramos espessos e as suas folhas grandes fizeram dele um amplo abrigo, e, por ser assim, ele se alegrou muito por causa disso. Mas o que era o kikayon? Os melhores juízes dizem que o ricinus ou palma Christi, a partir do qual recebemos o que é vulgarmente chamado óleo de rícino, é significado. É uma árvore tão grande quanto a azeitona, tem folhas que são como as da videira, e também é rápida de crescimento. Isto em toda a probabilidade era a planta em questão, que já tinha sido plantada, embora não tivesse atingido seu crescimento apropriado, e não estava então em folha cheia. Celsus, em seu Hierobot., diz que cresce à altura de uma oliveira; o tronco e ramos são ocos como um kex, e as folhas às vezes tão largo como a borda de um chapéu. Deve ser de uma substância macia ou esponjosa, pois diz – se que cresce surpreendentemente rápido. Veja Taylor sob a raiz, 1670. Mas é evidente que havia algo sobrenatural no crescimento desta planta, pois é declarado ter vindo acima em uma noite; embora o caldeu entende a passagem assim: "Foi aqui ontem à noite, e secou esta noite." Em uma noite pode ter soprado e expandido suas folhas consideravelmente, embora a planta tinha existido antes, mas não em plena floração até o tempo que Jonas exigiu para um abrigo.)