H7060
Hebraico
קָמַל
qâmal
Definicao
uma raiz primitiva; murchar; cortar, murchar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7060
Comentario – Adam Clarke
Deve virar os rios longe – "Vai tornar-se putrid" heeznichu. Este sentido da palavra, que Simonis dá em seu Lexicon, a partir do significado dele em árabe, se adapta ao lugar muito melhor do que qualquer outra interpretação até então dada; e que a palavra em hebraico tinha algum significado, é provável de Isa 19:2 Isa 29:19, onde a Vulgata torna-lo por poluit, poluído, eo Targum, por profanado, e fez abominável, que o contexto naquele lugar parece claramente exigir. A forma do verbo aqui é muito irregular; e os rabínicos e gramáticos parecem não dar nenhum relato provável dele.)
Versiculos onde aparece (2)
Isaías 19:6
Os canais exalarão mau cheiro, e os braços do Nilo diminuirão e se esgotarão; as canas e os juncos se murcharão.
Isaías 33:9
A terra geme e desfalece; o Líbano se envergonha e se murcha; Sarom se torna como um deserto, Basã e Carmelo são despidos de suas folhas.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.