H7360 רָחָם — Hebraico Strong

O cisne estanchemeth. A Septuaginta traduz a palavra por , o porfirião, roxo ou pássaro escarlate. Podemos depender desta tradução, podemos supor que o flamingo ou algum pássaro como esse seja destinado. Alguns supõem que o ganso se destina, mas isto não é de modo algum provável, visto que não pode ser classificado nem entre aves vorazes ou impuras. Bochart acha que a coruja foi feita. A kaath pelicana. Como kaah significa vomitar, o nome é suposto ser descritivo do pelicano, que recebe seu alimento na bolsa sob sua mandíbula inferior, e, pressionando-o em seu peito com seu bico, joga-o para o alimento de seus filhotes. Daí a fábula que representa o pelicano ferindo seu peito com sua conta, para que ela possa alimentar seus filhotes com seu próprio sangue; uma ficção que não tem fundamento, mas nas circunstâncias acima. Bochart pensa que o agrião é significado, vol. iii., col. 292. O gier águia racham. Como a raiz desta palavra significa ternura e afeto, é suposto referir-se a algum pássaro notável por seu apego ao seu jovem; daí alguns têm pensado que o pelicano é para ser compreendido. Bochart tenta provar que significa o abutre , provavelmente aquela espécie chamada o abutre dourado .- Bochart , vol. iii., col. 303.) Não sei. A cegonha chasidah , de chasad , que significa ser abundante em bondade , ou exuberante em atos de beneficência ; daí aplicado à cegonha , por causa de sua afeição para os seus jovens , e sua bondade em cuidar e alimentar seus pais quando velho; fatos atestados pelos mais bem informados e mais judiciosa dos historiadores gregos e latinos naturais. Veja Bochart, Scheuchzer, e Parkhurst, sob a palavra chasad. É notável para destruir e comer serpentes, e por isso pode ser contado por Moisés entre aves impuras. A garça anafá. Esta palavra tem sido variadamente entendida: alguns renderizaram-no o papagaio, outros o pau de madeira, outros o cacho, alguns o pavão, outros o papagaio, e outros o guindaste. A raiz anaph, significa respirar curto através das narinas, rapé, como na raiva ; daí para ser irritado : e supõe-se que a palavra é suficientemente descritiva da garça, de sua disposição muito irritável. Ele atacará até mesmo um homem em defesa de seu ninho; e eu conheci um caso em que um homem estava em perigo de perder a vida pelo golpe de uma lei de uma garça, perto do olho, que tinha subido em uma árvore alta para tomar seu ninho. Bochart supõe uma espécie da águia a ser significado, vol. iii., col. 335. O duchiphath lapwing, o upupa, hoopoe, ou aro, um pássaro cristado, com bela plumagem, mas muito impuro. Ver Bochart e Scheuchzer. Quanto ao verdadeiro significado do original, há pouco consenso entre os intérpretes. O atalef do morcego, assim chamado, de acordo com Parkhurst, de em, para voar, e alaph, escuridão ou obscuridade, porque voa sobre no crepúsculo da noite, e na noite: assim a Septuaginta, de, a noite; e a Vulgate vespertilio, de vesper, a noite. Sendo uma espécie de monstro que participa da natureza de um pássaro e animal, pode muito bem ser classificado entre animais imundos, ou animais cujo uso em alimentos deve ser evitado.) Não sei. Todas as aves que rastejam ] Tal como o morcego, já mencionado, que tem garras ligadas às suas asas de couro, e que servem em lugar de pés para rastejar, os pés e pernas não sendo distintos, mas isso também pode incluir todos os diferentes tipos de insetos, com as exceções no versículo seguinte. Indo sobre todos os quatro ] Pode significar não mais do que andar regularmente ou progressivamente, pé após pé como quadrúpedes fazem; para não pode ser aplicado aos insetos literalmente, como eles têm em geral seis pés , muitos deles mais, alguns reputado para ter uma centena , daí chamado centopeias ; e alguns mil , daí chamado milípedes ; palavras que muitas vezes significam não mais do que que esses insetos têm um grande número de pés .)