H7581
Hebraico
שְׁאָגָה
shᵉʼâgâh
Definicao
de שָׁאַג; um estrondo ou gemido; rugido.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7581
Comentario – Adam Clarke
Pois o meu suspiro vem Alguns pensam que isso se refere ao estado ulcerado do corpo de Jó, boca, mãos , c. Ele ansiava por alimento, mas não era capaz de levantá-lo para a boca com as mãos, nem mastigar quando trazido para lá. Este é o sentido em que Orígenes tomou as palavras. Mas talvez seja mais natural supor que ele quer dizer que seu suspiro tirou todo o apetite, e o serviu em lugar de carne. Há o mesmo pensamento em Ps 42:3 Minhas lágrimas têm sido minha carne dia e noite que lugar não é uma imitação de Jó, mas mais provável Jó uma imitação dele, ou, melhor, tanto uma imitação da natureza Os meus rugidos são derramados. Minhas lamentações são como o ruído do córrego murmurando, ou os arrojados da torrente inchada.)
Versiculos onde aparece (7)
Jó 3:24
Por que em vez do meu pão me vêm gemidos, e os meus lamentos se derramam como água?
Jó 4:10
Cessa o bramido do leão e a voz do leão feroz, e os dentes dos leõezinhos se quebram.
Salmos 22:1
« Ao mestre de canto, segundo a melodia “Corça da manhã”. Salmo de Davi » Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Por que se acham longe de minha salvação as palavras de meu bramido?
Salmos 32:3
Enquanto calei os meus pecados, envelheceram os meus ossos pelos meus constantes gemidos todo o dia.
Isaías 5:29
O seu rugido é como o do leão; rugem como filhos de leão, e, rosnando, arrebatam a presa, e a levam, e não há quem a livre.
Ezequiel 19:7
Aprendeu a fazer viúvas e a tornar desertas as cidades deles; ficaram estupefatos a terra e seus habitantes, ao ouvirem o seu rugido.
Zacarias 11:3
Eis o uivo dos pastores, porque a sua glória é destruída! Eis o bramido dos filhos de leões, porque foi destruída a soberba do Jordão!
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.