Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H7720 Hebraico
שַׂהֲרֹן
sahărôn
Definicao
da mesma origem que סַהַר; um pingente redondo para o pescoço; ornamento, anel redondo semelhante à lua.
Comentario – Adam Clarke
Então Zebah e Zalmunna disseram: Levanta-te, tu, e cair sobre nós ] Foi vergonhoso cair pelas mãos de uma criança; e a morte ocasionada pelos golpes de tal pessoa deve ser muito mais persistente e atormentando. Alguns até empregaram crianças para enviar cativos. Civilis , um cavaleiro romano, liderou uma revolta dos gauleses contra Roma, no ano da cidade 824. De ele Tácito diz, Hist . lib. iv., c. 61: Ferebatur parvulo filio quosdam captivorum sagittis jaculisque puerilibus figendos obtulisse: "Ele é dito ter dado a seu filho pequeno alguns prisioneiros, como bundas para ser baleado com dardos e flechas." Isto foi por causa de seu tormento maior e desonra, e para inurar seu filho ao sangue! Poderia alguma coisa assim ter sido o desenho do Gideon? Os ornamentos que estavam no pescoço dos camelos. As cabeças, pescoços, corpos e pernas de camelos, cavalos e elefantes são altamente ornamentados nos países orientais, e isso era comum, na antiguidade mais remota, em todos os países. Virgil refere-se a isso como uma coisa muito antes de seu tempo, e assim descreve os cavalos dados pelo rei Latino aos embaixadores de AEneas.- AEn. lib. vii., ver. 274. Haec effatus equos numero pater eligit omni. Stabant tercentum nitidi in praesepibus altis: Omnibus extemplo Teucris jubet ordine duci Instratos ostro alipedes pictisque tapetis Aurea pectoribus demissa monilia pendent: Tecti auro fulvum mandant sub dentibus aurum. "Ele disse, e ordenou aos cavalos que montassem a banda: Em baias elevadas trezentos alunos estão; Os seus lados brilhantes com cobertura vermelha; Os corceles resplandecentes bordavam armadilhas usadas, com correntes douradas, refulgentes para contemplar: O ouro eram as suas rédeas, e eles campeãou em ouro." Em vez de ornamentos , a Septuaginta traduzir , os crescentes ou meias-luas ; e isso é seguido pelo siríaco e árabe . A adoração da lua era muito antiga; e, com a do sol, constituiu a idolatria mais antiga da humanidade. Nós aprendemos de Jud 8:24 que os ismaelitas, ou árabes, como eles são chamados pelo Targum, siríaco, e árabe, tinha brincos de ouro, e provavelmente um crescente em cada um; para é bem conhecido que os ismaelitas, e os árabes que descendem deles, eram viciados muito cedo para o culto da lua; e assim foram anexados a esta superstição, que embora Maomé destruiu o uso idólatra do crescente, ainda foi universalmente carregado em seus sinais, e no topo de suas mesquitas, bem como em vários ornamentos.) Não sei. 22. Governa sobre nós, tanto tu como teu filho, e o filho de teu filho. Isto é, torna-te nosso rei, e que a coroa seja hereditária na tua família. Que povo fraco, tolo e inconstante eram estes! Como ainda seu governo era uma teocracia; e agora, deslumbrado com o sucesso de um homem que era apenas um instrumento nas mãos de Deus para livrá-los de seus inimigos, eles querem jogar fora o jugo Divino, e amarrar-se com uma monarquia hereditária ilimitada! Uma monarquia ilimitada é uma maldição; uma monarquia limitada pode ser uma bênção: esta última pode ser uma nomeação de Deus; a primeira nunca pode. Aqueles que rejeitam sua lealdade ao seu Criador, são culpados de loucura e extravagância de toda espécie.) Não sei. 23. O Senhor dominará sobre vós] Poucos com tal poder ao seu comando teriam agido como Gideão. Seu discurso os chama de volta aos seus primeiros princípios, e deve ter excitado neles tanto vergonha e contrição. Quão diferente é este discurso do de Oliver Cromwell quando o povo lhe ofereceu a coroa da Inglaterra!)
Versiculos onde aparece (3)
Juízes 8:21
Então, disseram Zeba e Salmuna: Levanta-te e arremete contra nós, porque qual o homem, tal a sua valentia. Dispôs-se, pois, Gideão, e matou a Zeba e a Salmuna, e tomou os ornamentos em forma de meia-l
Juízes 8:26
O peso das argolas de ouro que pediu foram mil e setecentos siclos de ouro (afora os ornamentos em forma de meia-lua, as arrecadas e as vestes de púrpura que traziam os reis dos midianitas, e afora os
Isaías 3:18
Naquele dia, tirará o Senhor o enfeite dos anéis dos tornozelos, e as toucas, e os ornamentos em forma de meia-lua;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App