H7812
Hebraico
שָׁחָה
shâchâh
Definicao
uma raiz primitiva; deprimir, isto é, prostrar (especialmente reflexivo, em homenagem à realeza ou a Deus); curvar-se, agachar-se, prostrar-se, suplicar humildemente, prestar reverência, fazer-se curvar, adorar.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7812
Comentario – Adam Clarke
Três homens estavam diante dele — nitstsabim alaiv, estavam postos em sua presença; pois, se estivessem simplesmente ao seu lado, como diz nossa tradução, ele não precisaria “correr da porta da tenda para encontrá-los.” Para Abraão, inicialmente, eles apareceram como homens; contudo, ele acolheu anjos sem o saber, conforme Hebreus 13:2.
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 18:2
Levantou ele os olhos, olhou, e eis três homens de pé em frente dele. Vendo-os, correu da porta da tenda ao seu encontro, prostrou-se em terra
Gênesis 19:1
Ao anoitecer, vieram os dois anjos a Sodoma, a cuja entrada estava Ló assentado; este, quando os viu, levantou-se e, indo ao seu encontro, prostrou-se, rosto em terra.
Gênesis 22:5
Então, disse a seus servos: Esperai aqui, com o jumento; eu e o rapaz iremos até lá e, havendo adorado, voltaremos para junto de vós.
Gênesis 23:7
Então, se levantou Abraão e se inclinou diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete.
Gênesis 23:12
Então, se inclinou Abraão diante do povo da terra;
Gênesis 24:26
Então, se inclinou o homem e adorou ao SENHOR.
Gênesis 24:48
E, prostrando-me, adorei ao SENHOR e bendisse ao SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, que me havia conduzido por um caminho direito, a fim de tomar para o filho do meu senhor uma filha do seu parente.
Gênesis 24:52
Tendo ouvido o servo de Abraão tais palavras, prostrou-se em terra diante do SENHOR;
Gênesis 27:29
Sirvam-te povos, e nações te reverenciem; sê senhor de teus irmãos, e os filhos de tua mãe se encurvem a ti; maldito seja o que te amaldiçoar, e abençoado o que te abençoar.
Gênesis 33:3
E ele mesmo, adiantando-se, prostrou-se à terra sete vezes, até aproximar-se de seu irmão.
Gênesis 33:6
Então, se aproximaram as servas, elas e seus filhos, e se prostraram.
Gênesis 33:7
Chegaram também Lia e seus filhos e se prostraram; por último chegaram José e Raquel e se prostraram.
Gênesis 37:7
Atávamos feixes no campo, e eis que o meu feixe se levantou e ficou em pé; e os vossos feixes o rodeavam e se inclinavam perante o meu.
Gênesis 37:9
Teve ainda outro sonho e o referiu a seus irmãos, dizendo: Sonhei também que o sol, a lua e onze estrelas se inclinavam perante mim.
Gênesis 37:10
Contando-o a seu pai e a seus irmãos, repreendeu-o o pai e lhe disse: Que sonho é esse que tiveste? Acaso, viremos, eu e tua mãe e teus irmãos, a inclinar-nos perante ti em terra?
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.