H7817
Hebraico
שָׁחַח
shâchach
Definicao
uma raiz primitiva; afundar ou deprimir (reflexivo ou causativo); dobrar, curvar-se, abaixar, deitar-se, humilhar-se, rebaixar-se, curvar-se.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H7817
Comentario – Adam Clarke
Se Deus não retirar sua raiva ] Não adianta lutar com Deus; não se pode resistir com êxito; todos os seus opositores devem perecer.)
Não sei.
Quanto menos devo responder ] Eu não posso lutar com o meu Criador. Ele é o Legislador e o Juiz. Como devo estar em juízo diante dele?)
Não sei.
Embora eu fosse justo ] Embora livre de todos os crimes, públicos e secretos, dos quais me acusas, não me atreveria a estar diante da sua santidade imaculada. A santidade do homem pode beneficiar o homem, mas à vista da infinita pureza de Deus não é nada. Assim cantado um poeta eminente: – Eu faria súplica ao meu Juiz. ] Apesar de não estar consciente de qualquer pecado, não devo pensar-me assim justificado; mas, a partir de uma convicção da amplitude superior do mandamento, e da natureza limitada da minha própria perfeição, clamar: "Limpe-me de falhas secretas!")
Não sei.
Se eu tivesse chamado, e ele tinha respondido ] Eu dificilmente poderia supor, tal é sua majestade e tal sua santidade, que ele poderia condescender a notar um ser tão mau, e em todos os aspectos tão infinitamente sob o seu conhecimento. Esses sentimentos suficientemente confundidos que a calúnia de seus amigos, que disse que ele era presunçoso, não tinha se tornado noções da majestade de Deus, e usou expressões blasfemas contra sua autoridade soberana.)
Não sei.
Ele quebra-me com uma tempestade. O Targum, o siríaco e o árabe têm este sentido: Ele fere poderosamente até mesmo cada cabelo da minha cabeça e multiplica minhas feridas sem causa. Isto é, Não há nenhuma razão conhecida para mim, ou para qualquer homem, por que eu deveria ser tão opressivamente afligido. É, portanto, cruel e inconsequente afirmar que sofro pelos meus crimes .)
Não sei.
Ele não vai me deixar respirar ] Não tenho descanso em minhas aflições; Sofro continuamente em meu corpo, e minha mente é incessantemente assediada.)
Não sei.
Se eu falo de força, eis que ele é forte] A sabedoria humana, o poder e a influência não valem nada diante dele. Quem me fixará um tempo mi yoideni, "Quem seria uma testemunha para mim?" ou, Quem ousaria aparecer em meu nome? Quase todos os termos nesta parte do discurso de Jó, Jó 9:11-24, são forenses ou jurídicos, e são retirados de processos jurídicos e pleiteamentos em suas portas ou tribunais de justiça.)
Não sei.
Se me justificar… Deus deve ter alguma razão para a sua conduta para comigo; portanto, não pretendo justificar-me; a tentativa de fazê-lo seria um insulto à sua majestade e justiça. Embora eu esteja consciente de nenhum dos crimes de que você me acusa; e não sei por que ele luta comigo; contudo, ele deve ter alguma razão, e que razão ele não escolhe para explicar.)
Não sei.
Embora fossem perfeitos. Se eu tivesse a mais plena convicção de que, em cada pensamento, palavra e ação, eu era irrepreensível diante dele, mas eu não iria pleitear isso, nem pensaria que seria segurança para uma vida de facilidade e prosperidade, ou qualquer prova de que meus dias deveriam ser prolongados.)
Não sei.
Isto é uma coisa] Minha própria observação mostra que, no curso da providência, os justos e os ímpios têm igual sorte; pois, quando vem qualquer calamidade repentina, os inocentes e os culpados caem igualmente. Pode haver algumas exceções, mas elas são muito extraordinárias, e muito raras.)
Versiculos onde aparece (15)
Jó 9:13
Deus não revogará a sua própria ira; debaixo dele se encurvam os auxiliadores do Egito.
Jó 38:40
quando se agacham nos covis e estão à espreita nas covas?
Salmos 10:10
Abaixa-se, rasteja; em seu poder, lhe caem os necessitados.
Salmos 35:14
portava-me como se eles fossem meus amigos ou meus irmãos; andava curvado, de luto, como quem chora por sua mãe.
Salmos 38:6
Sinto-me encurvado e sobremodo abatido, ando de luto o dia todo.
Salmos 42:5
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele, meu auxílio e Deus meu.
Salmos 42:6
Sinto abatida dentro de mim a minha alma; lembro-me, portanto, de ti, nas terras do Jordão, e no monte Hermom, e no outeiro de Mizar.
Salmos 42:11
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele, meu auxílio e Deus meu.
Salmos 43:5
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele, meu auxílio e Deus meu.
Salmos 107:39
Mas tornaram a reduzir-se e foram humilhados pela opressão, pela adversidade e pelo sofrimento.
Provérbios 14:19
Os maus inclinam-se perante a face dos bons, e os perversos, junto às portas do justo.
Eclesiastes 12:4
e os teus lábios, quais portas da rua, se fecharem; no dia em que não puderes falar em alta voz, te levantares à voz das aves, e todas as harmonias, filhas da música, te diminuírem;
Isaías 2:9
Com isso, a gente se abate, e o homem se avilta; portanto, não lhes perdoarás.
Isaías 2:11
Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; só o SENHOR será exaltado naquele dia.
Isaías 2:17
A arrogância do homem será abatida, e a sua altivez será humilhada; só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.