Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H7893 Hebraico
שַׁיִשׁ
shayish
Definicao
de uma raiz não utilizada que significa branquear, isto é, clarear; veja שֵׁשׁ; branco, isto é, mármore;
Comentario – Adam Clarke
E pedras de mármore abney shayish , que a Vulgate traduz marmor Parium, Paros mármore Parian foi uma das ilhas de Cyclade, e produziu o mármore mais branco e mais fino, que a maioria das melhores obras de antiguidade foram feitas. Que a palavra shaish significa mármore é provável do Caldeu, que tem abney marmoraiyah, pedras de mármore . Josephus diz que o templo foi construído de grandes blocos de mármore branco, lindamente polido, de modo a produzir uma aparência mais esplêndido.-Jos., De Bell. Jud., lib. v., c. 5, s. 2.) Não sei. Para consagrar seu serviço lemallote yado, para encher sua mão; para trazer uma oferta ao Senhor.) Não sei. De ouro cinco mil talentos ] Estes, com cinco mil e setenta e cinco libras, quinze xelins, e sete pences meio penny cada, equivalem a vinte e cinco milhões, trezentos e setenta e oito mil novecentos e seis libras, cinco xelins, esterlina. Se, com o Dr. Prideaux, estimarmos o talento dourado em mais de sete mil libras esterlinas, o valor destes cinco mil talentos será muito mais considerável. Ver Clarke em Ex 25:39 Mt 18:24 tw://bible.*?id=14.9.29 o AUTODETECT " Notas de Clarke sobre " 2ch 9:29 Dez mil drams] Provavelmente darics dourados, valendo cada um cerca de vinte xelins, totalizando dez mil libras De prata dez mil talentos ] Estes, com trezentos e cinquenta e três libras, onze xelins, e dez centavos meio peny, cada, equivalem a três milhões quinhentas e trinta e cinco mil, novecentos e trinta e sete libras, dez xelins, esterlina. Brass 18 mil talentos ] Cada seiscentos e cinqüenta e sete mil grãos, equivalem a mil e vinte e seis toneladas, onzecentos pesos, e um quarto cem mil talentos de ferro] Cada seiscentos e cinqüenta e sete mil grãos, somam cinco mil setecentos e três toneladas, duzentos pesos e meio.) Não sei. Teu Senhor, é a grandeza Este versículo é assim parafraseado pelo Targum: "Teu, ó Senhor, é a magnificência; porque tu criaste o mundo pelo teu grande poder, e pelo teu poder tens conduzido nossos pais para fora do Egito, e com grandes sinais os fez passar através do Mar Vermelho. Apareceste gloriosamente no monte Sinai, com tropas de anjos, dando lei ao teu povo. Ganhaste a vitória sobre Amaleque; sobre Siom e Ogue, reis de Canaã. Pelo esplendor da tua majestade fizeste o sol ficar em Gibeão, e a lua no vale de Ajalom, até que o teu povo, a casa de Israel, se vingou dos seus inimigos. Todas as coisas que estão nos céus e na terra são obra das tuas mãos, e tu dominas e sustentas tudo quanto há nos céus e na terra. Teu, ó Senhor, é o reino no firmamento; e tu és exaltado acima dos anjos celestes, e sobre todos os que são constituídos governantes sobre a terra.") Não sei. "Porque da tua presença vem todo o bem, e das bênçãos das tuas mãos te temos dado." Targum .) Não sei. Porque somos estranhos. Não temos aqui nem direito nem propriedade. E sojourners ] Alojamento como era para uma noite, na mansão de outro. Como todos os nossos pais ] Estes foram, como somos apoiados pela tua generosidade, e inquilinos à vontade para ti. Nossos dias na terra são como uma sombra] Eles estão continuamente declinando, desvanecendo, e passando. Este é o lugar da nossa estadia, e aqui não temos uma residência substancial e permanente. Não há ninguém permanecendo. ] No entanto, podemos querer estabelecer e permanecer neste estado de coisas, é impossível, porque toda forma terrestre está passando rapidamente, tudo está em um estado de revolução e decadência, e não há permanência, mikveh, nenhuma expectativa, que seremos isentos daquelas mudanças e chances a que nossos pais foram submetidos. "Como a sombra de um pássaro voando no ar [vir ] do céu, tais são os nossos dias sobre a terra; nem há esperança para qualquer filho do homem que ele deve viver para sempre." Targum .)
Versiculos onde aparece (1)
1 Crônicas 29:2
Eu, pois, com todas as minhas forças já preparei para a casa de meu Deus ouro para as obras de ouro, prata para as de prata, bronze para as de bronze, ferro para as de ferro e madeira para as de madei
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App