H8109
Hebraico
שְׁמֻרָה
shᵉmurâh
Definicao
Feminino do particípio passivo de שָׁמַר; algo guardado, isto é, uma pálpebra; acordado.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H8109
Comentario – Adam Clarke
Tu tens os meus olhos a acordar. Literalmente, tu guardas os meus olhos. A minha dor é tão grande que eu não consigo dormir. Estou tão perturbado que não posso falar. ] Isto mostra um aumento de tristeza e angústia. No início ele sentiu sua miséria, e chamou em voz alta. Ele recebe mais luz, vê e sente sua profunda miséria, e então suas palavras são engolidas pela excessiva angústia. As suas desgraças são demasiado grandes para ser pronunciado. "Pequenos problemas são loquaciosos; os grandes são mudos." Curae leves loquuntur; incentes estupente.)
Versiculos onde aparece (1)
Salmos 77:4
Não me deixas pregar os olhos; tão perturbado estou, que nem posso falar.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.