H8138
Hebraico
שָׁנָה
shânâh
Definicao
uma raiz primitiva; dobrar, isto é, duplicar (literal ou figurativamente); por implicação, transmutar (transitivo ou intransitivo); fazer (falar, atacar) novamente, alterar, dobrar, (ter propensão a) mudar, disfarçar, (ser) diverso, perverter, preferir, repetir, retornar, fazer pela segunda vez.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H8138
Comentario – Adam Clarke
E ele mudou de comportamento. Alguns imaginam que Davi estava tão aterrorizado com o perigo ao qual estava agora exposto, que ele foi jogado em uma espécie de frenesi, acompanhado de ataques epilépticos. Esta opinião é semblanteado pela Septuaginta, que fazem a passagem assim: ; "Eis que você vê um homem epiléptico. Por que o apresentastes a mim?"; "Tenho eu alguma necessidade de epilépticos, que o trouxestes para ter os seus ataques diante de mim, (?) É digno de nota, que a saliva caindo sobre a barba, ou seja, escravidão ou espuma na boca, é um genuíno concomitante de um ataque epiléptico. Se esta tradução for permitida, ela definirá a conduta de Davi num ponto de vista mais claro do que a presente tradução. Mas outros pensam que o todo foi uma conduta fingida, e que ele agiu como parte de um lunático ou louco, a fim de sair das mãos de Aquis e de seus cortesãos. Muitos vindicam esta conduta de Davi; mas, se zombar ser apanhada, de acordo com o provérbio, aquele que finge ser louco pode, através do julgamento justo de Deus, tornar-se assim. Não me atrevo a ser o apologista da insinceridade ou da mentira. Aqueles que desejam olhar mais adiante sobre este assunto podem consultar Dr. Chandler, Sr. Saurin, e Ortlob, no primeiro volume de Dissertações, no final da edição holandesa do Critici Sacri.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 41:32
O sonho de Faraó foi dúplice, porque a coisa é estabelecida por Deus, e Deus se apressa a fazê-la.
1 Samuel 21:13
Pelo que se contrafez diante deles, em cujas mãos se fingia doido, esgravatava nos postigos das portas e deixava correr saliva pela barba.
1 Samuel 26:8
Então, disse Abisai a Davi: Deus te entregou, hoje, nas mãos o teu inimigo; deixa-me, pois, agora, encravá-lo com a lança, ao chão, de um só golpe; não será preciso segundo.
2 Samuel 20:10
Amasa não se importou com a espada que estava na mão de Joabe, de sorte que este o feriu com ela no abdômen e lhe derramou por terra as entranhas; não o feriu segunda vez, e morreu. Então, Joabe e Abi
1 Reis 14:2
Disse este a sua mulher: Dispõe-te, agora, e disfarça-te, para que não conheçam que és mulher de Jeroboão; e vai a Siló. Eis que lá está o profeta Aías, o qual a meu respeito disse que eu seria rei so
1 Reis 18:34
e disse: Enchei de água quatro cântaros e derramai-a sobre o holocausto e sobre a lenha. Disse ainda: Fazei-o segunda vez; e o fizeram. Disse mais: Fazei-o terceira vez; e o fizeram terceira vez.
Neemias 13:21
Protestei, pois, contra eles e lhes disse: Por que passais a noite defronte do muro? Se outra vez o fizerdes, lançarei mão sobre vós. Daí em diante não tornaram a vir no sábado.
Ester 1:7
Dava-se-lhes de beber em vasos de ouro, vasos de várias espécies, e havia muito vinho real, graças à generosidade do rei.
Ester 2:9
A moça lhe pareceu formosa e alcançou favor perante ele; pelo que se apressou em dar-lhe os ungüentos e os devidos alimentos, como também sete jovens escolhidas da casa do rei; e a fez passar com as s
Ester 3:8
Então, disse Hamã ao rei Assuero: Existe espalhado, disperso entre os povos em todas as províncias do teu reino, um povo cujas leis são diferentes das leis de todos os povos e que não cumpre as do rei
Jó 14:20
Tu prevaleces para sempre contra ele, e ele passa, mudas-lhe o semblante e o despedes para o além.
Jó 29:22
Havendo eu falado, não replicavam; as minhas palavras caíam sobre eles como orvalho.
Salmos 89:34
Não violarei a minha aliança, nem modificarei o que os meus lábios proferiram.
Provérbios 17:9
O que encobre a transgressão adquire amor, mas o que traz o assunto à baila separa os maiores amigos.
Provérbios 24:21
Teme ao SENHOR, filho meu, e ao rei e não te associes com os revoltosos.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.