H8151 שָׁנַס — Hebraico Strong

46. Correu antes de Acabe ] Muitos pensam que Elias correu antes do rei, a fim de fazê-lo honra; e muito trabalho aprendido foi gasto nesta passagem, a fim de mostrar que Elias tinha-se colocado na cabeça de uma companhia de cantores que correu antes do rei recitando seus louvores, ou os louvores de Deus; um costume que ainda existe em países árabes! Eu acredito que tudo isso inteiramente erro o significado do escritor: Ahab jugou sua carruagem, e fez toda a velocidade para Jezreel. A mão do Senhor, ou, como diz o Targum, o espírito de força, veio sobre Elias, e ele cingiu os seus lombos, isto é, vestiu as suas longas vestes no seu cinto, e correu; e, não obstante a vantagem que o rei tinha por meio de seu carro, o profeta chegou a Jezreel antes dele. Não há aqui nenhuma insinuação de que ele correu diante das cabeças dos cavalos. Tudo isso se destinava a mostrar que ele estava sob a influência e inspiração peculiar do Todo-Poderoso, para que o rei o respeitasse e o temesse, e não fizesse ou permitisse que lhe fosse feito qualquer tipo de indignação.)