Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H8653 Hebraico
תַּרְעֵלָה
tarʻêlâh
Definicao
de רָעַל; cambaleando; espanto, tremor.
Comentario – Adam Clarke
Você nos fez beber o vinho de espanto ] Nós cambaleamos como homens bêbados; estamos tontos, como aqueles que beberam muito vinho; mas a nossa loucura tem sido ocasionada pelo espanto e consternação que têm ocorrido em consequência da prevalência de nossos inimigos, e do estado inquietante da terra. Tem sido observado que os três primeiros versículos deste Salmo não concordam com o resto, e também parece que os três primeiros versículos do Sal 85:1-3 não concordam com o resto desse Salmo. Mas que eles mudem de lugar, e os três primeiros versículos disto sejam definidos em vez dos três primeiros versículos do Sal 85:1-3, e que aqueles sejam colocados aqui em vez destes, e então todo o Salmo será consistente. Isto foi sugerido pela primeira vez pelo bispo Hare, ea suposição parece ser bem fundamentada. Alguns imaginam que todo o Salmo se refere ao estado distraído da terra após a morte de Saul até o momento em que Davi foi ungido rei sobre todo o Israel, em Hebron; outros, para a guerra desastrosa com os sírios. Veja antes.)
Versiculos onde aparece (3)
Salmos 60:3
Fizeste o teu povo experimentar reveses e nos deste a beber vinho que atordoa.
Isaías 51:17
Desperta, desperta, levanta-te, ó Jerusalém, que da mão do SENHOR bebeste o cálice da sua ira, o cálice de atordoamento, e o esgotaste.
Isaías 51:22
Assim diz o teu Senhor, o SENHOR, teu Deus, que pleiteará a causa do seu povo: Eis que eu tomo da tua mão o cálice de atordoamento, o cálice da minha ira; jamais dele beberás;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App