H892 בָּבָה — Hebraico Strong

Depois da glória ] Depois de sua libertação gloriosa dos diferentes lugares de sua dispersão; Enviou-me às nações que vos despojaram, para que caíssem sob graves calamidades, e por sua vez fossem castigados. Em Babilônia caiu uma grande calamidade, quando sitiada e tomada pelos persas A seguinte nota que recebi de um correspondente sensato e piedoso:- 5. Porque eu, diz o Senhor, lhe serei um muro de fogo em redor, e serei a glória no meio dela. 8. Porque assim diz o Senhor dos exércitos, que me enviou, a glória futura (ou a glória que há de vir) às nações que vos despojaram, porque aquele que vos toca toca na menina dos seus olhos. Eis que lhes apertarei a mão, e eles serão despojos para os seus servos; e sabereis que o Senhor dos exércitos me enviou. Canta e alegra-te, ó filha de Sião; porque eis que eu venho, e habitarei no meio de ti, diz o Senhor. E naquele dia muitas nações se unirão ao Senhor, e serão o meu povo; e habitarei no meio de ti, e saberás que o Senhor dos exércitos me enviou a ti. E o Senhor herdará a Judá a sua porção na terra santa, e escolherá Jerusalém outra vez. Se no oitavo versículo pode ser traduzido o futuro, ou a glória que está por vir, ele irá harmonizar com o contexto como uma profecia do Messias, enquanto em nossa tradução em inglês as palavras após a glória são ininteligíveis. E assim o Setenta "É evidente que a pessoa que fala é distinguido do Senhor dos exércitos, como sendo enviado por ele; ainda esta pessoa enviada é também chamado de Jeová; e as nações que serão unidas a Jeová naquele dia são chamadas seu povo; e ele (a pessoa enviada) vai habitar no meio de ti, (i.e., Sião,) e herdará Judá sua porção, c. "Em confirmação da minha visão do oitavo versículo, eu acho Ex 33:18-23 pode ser comparado com ele. Moisés rogou a Deus que lhe mostrasse a sua glória sobre a qual lhe foi dito: "A minha glória passa," Eu te porei numa fenda da rocha, e te cobrirei com a minha mão, enquanto eu passar; e eu tirarei a minha mão, e verás o meu machado. Agora, como este foi um cumprimento do pedido de Moisés, que suplicou para ver a glória, segue-se que esta era a glória divina, que só ele era capaz de ver "'Ninguém tem visto Deus em qualquer momento, o Filho unigênito, (o Senhor Jesus Cristo,) que está no seio do Pai, ele o declarou". M. A. B. Toca a maçã do seu olho. bebabath eyno, o bebê de seu olho. Esta é uma expressão notável. Qualquer pessoa, olhando para o olho de outro, verá sua própria imagem perfeitamente expressa, embora em extrema minature, na pupila. A nossa palavra inglesa Babbet ou bebé vem disto? E a expressão não significa que o olho de Deus está sempre em seu seguidor, e que sua pessoa está sempre impressionado no olho, o aviso, atenção, providência e misericórdia de Deus?) Não sei. Eu vou apertar a minha mão sobre eles ] Eu vou ameaçar primeiro, e depois estender a minha mão de julgamento contra eles. Um despojo para os seus servos ] Aos que antes haviam submetido à sua influência. Como os babilônios para os medos e persas, e assim do resto na subversão dos impérios.) Não sei. Eu habitarei no meio de ti, diz o Senhor] Isto deve principalmente referir-se à igreja cristã, em que Deus sempre habita pelo poder de seu Espírito, como ele tinha feito pelo símbolo de sua presença no primeiro templo judeu.) Não sei. Muitas nações serão unidas ao Senhor ] Isto certamente pertence à igreja cristã. Nenhuma nação ou povo jamais se converteu à religião judaica, mas nações inteiras abraçaram a fé de nosso Senhor Jesus Cristo.) Não sei. O Senhor herdará Judá sua porção na terra santa ] Esta é uma promessa da restauração final dos judeus, e que eles devem ser a porção de Deus em sua própria terra.)