H930
Hebraico
בְּהֵמוֹת
bᵉhêmôwth
Definicao
Na forma plural ou בְּהֵמָה, mas na realidade um singular de origem egípcia; um boi-d'água, isto é, o hipopótamo ou cavalo do Nilo; Behemoth.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H930
Comentario – Adam Clarke
Contemplem agora behemoth A palavra behemoth é o plural de behemah , que significa gado em geral, ou animais graminívoros, como distinguido de chayetho, todos os animais selvagens ou carnívoros. Ver Ge 1:24 . O primeiro parece significar kine, cavalos, jumentos, ovelhas, c., e todos empregados em assuntos domésticos ou agrícolas este último, todos os animais selvagens e selvagens, tais como leões, ursos, tigres, c.: mas as palavras nem sempre são tomadas nestes sentidos. Neste lugar era suposto significar algum animal do tipo abelha. A Vulgata mantém o nome hebraico assim como o siríaco e árabe. O caldeu é indefinido, traduzindo criatura ou animal. E a Septuaginta não é mais explícita, traduzindo por, bestas ou bestas selvagens; e Coverdale velho, o beaste cruell, talvez tão perto da verdade como qualquer um deles. A partir do nome , portanto, ou da compreensão que tinha dele pelas versões antigas , não podemos derivar nenhuma assistência em relação à individualidade do animal em questão; e só pode esperar encontrar o que é pelas características que carrega na descrição aqui dada dele. Estes, tendo sido cuidadosamente considerados e profundamente investigados por críticos e naturalistas, levaram à conclusão de que quer o elefante, ou o hipopótamo ou o cavalo-rio, é o animal em questão; e ao comparar as características entre estes dois, o equilíbrio é consideravelmente a favor do hipopótamo . Mas mesmo aqui há ainda algumas dificuldades, como há algumas partes da descrição que não se adequam bem mesmo o hipopótamo; e, portanto, tenho minhas dúvidas se algum dos animais acima é que em questão, ou se qualquer animal agora em existência ser que descrito pelo Todo-Poderoso. O Sr. Good supõe, e eu sou da mesma opinião, que o animal aqui descrito está agora extinto. Os esqueletos de três gêneros perdidos foram realmente descobertos: estes foram denominados palaeotherium, anoplotherium, mastodon ou mamute. A partir de um exame real de uma parte do esqueleto do que é chamado de mamute, Eu o descrevi em minha nota, Veja Clarke em Ge 1:24 Como não acredito que o elefante ou o cavalo-rio se destinem aqui, não tomarei o tempo do leitor com nenhuma descrição detalhada. O elefante é bem conhecido; e, embora não seja um habitante desses países, tem sido tão frequentemente importado em um estado domesticado, e tão freqüentemente ocorre em exposições de animais selvagens, que multidões, mesmo do povo comum, têm visto este animal tremendo, dócil e sagazes. Do hipopótamo ou rio-cavalo, pouco é conhecido, mas por descrição, como os hábitos deste animal não lhe permitirão ser domado. Sua natureza anfíbia impede que ele se torne um residente constante em terra firme. O hipopótamo habita os rios de África e os lagos de Etiópia : alimenta-se geralmente à noite; vaga apenas alguns quilômetros da água; alimenta-se de vegetais e raízes de árvores, mas nunca em peixes; coloca resíduos plantações inteiras da cana-de-açúcar, arroz, e outros grãos. Quando irritado ou ferido, atacará barcos e homens com muita fúria. Ele se move lentamente e pesadamente: nada destreza; caminha deliberadamente e de lazer sobre a cabeça na água; e persegue o seu caminho, mesmo em todos os quatros, no fundo; mas não pode ficar muito tempo debaixo da água sem levantar para tomar ar. Dorme em lugares de junco; tem uma voz tremenda, entre o rebaixamento de um boi e o rugido do elefante. Sua cabeça é grande; sua boca, muito larga; sua pele, espessa e quase desprovida de cabelo; e sua cauda, nua e cerca de um pé de comprimento. É quase tão grande quanto o elefante, e alguns foram encontrados com 17 pés de comprimento. Mr. Good observa: "Tanto o elefante como o hipopótamo são animais naturalmente silenciosos; e nunca interferem com o pastoreio de outros de diferentes tipos, a menos que estejam irritados. O behemoth , pelo contrário, é representado como um quádruplo de uma natureza feroz, e formado para tirania, se não rapacidade; igualmente senhor das inundações e das montanhas; r
Versiculos onde aparece (1)
Jó 40:15
Contempla agora o hipopótamo, que eu criei contigo, que come a erva como o boi.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.