Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H979 Hebraico
בְּחֻרוֹת
bᵉchurôwth
Definicao
ou בְּחוּרוֹת; feminino plural de בָּחוּר; também (plural masculino) בְּחֻרִים; juventude (coletiva e abstratamente); jovens, jovens.
Comentario – Adam Clarke
Meu senhor Moisés, proíba-os. Quantas vezes eu fiz cegamente O que zeloso Josué fez, Impaciente para os governantes correr, E gritou: "Meus senhores, proibir! Silenciar a cismática, restringir Seus pensamentos com os nossos concordam, e sacrificar as almas dos homens para idolatrar a UNIDADE!") Não sei. Inveja por mim? Moisés, o ministro de Deus, repreende o nosso amor parcial, que inveja os dons concedidos Sobre aqueles que desaprovamos. Não conhecemos o nosso próprio espírito, que deseja ver suprimido Os homens que o espírito de Jesu mostra, os homens que Deus abençoou. Haveria Deus que todo o povo do Senhor fosse profeta?Refrear-nos-emos o curso do Espírito, ou apagaremos o fogo celestial? Que Deus ordena seus mensageiros, e a quem ele inspirará o sopro como ele lista, escolha do Espírito de instrumentos que abençoamos; Se Cristo for pregado, regozijar-se-emos, e desejaremos sucesso à palavra. Todos podem ser profetas, então? São todos Comissão de cima? Não, mas a quem o Senhor chamar, aprovamos com alegria. O que a Igreja pode receber O espírito de profecia, e tudo em Cristo aceitou viver, e todos em Jesus morrer! Hinos curtos em Select Passages das Escrituras Sagradas, por Charles Wesley, M. A., e Presbítero da Igreja da Inglaterra Bristol, 1762. 2 vols . 12 mo Estes sentimentos são o mais particularmente notável como eles vêm de um que foi suficientemente intolerante para o que foi chamado ordens eclesiásticas e regularidade.) Não sei. Um vento do Senhor] Uma extraordinária, não o efeito de uma causa natural. E trouxe codornizes, um pássaro que em grandes companhias visita o Egito sobre a época do ano, março ou abril, em que a circunstância marcada aqui ocorreu. Sr. Hasselquist, o amigo e aluno do famoso Linnaeus, viu muitos deles nesta época do ano, quando ele estava no Egito. Ver suas Viagens, p. 209. Dois côvados de altura sobre a face da terra. Podemos considerar as codornas como voando dentro de dois côvados do chão; de modo que os israelitas poderiam facilmente levar tantos deles como desejaram, enquanto voando ao alcance de suas mãos ou seus clubes. A noção comum é, que as codornizes foram trazidas ao redor do acampamento, e caiu lá em multidões como para deitar dois pés de espessura sobre o chão, mas o hebraico não vai suportar esta versão. A Vulgata expressou o sentido, Volabantque em aere duobus cubitis altitudine super terram . "E voaram no ar, dois côvados acima do solo." Não sei. As pessoas levantaram-se, c. ] Enquanto estes imensos rebanhos voavam a esta curta distância do solo, cansados com o vento forte e a distância que tinham vindo, eles foram facilmente tomados pelo povo e como vários rebanhos continuaram a suceder uns aos outros por dois dias e uma noite, suficiente para a provisão de um mês pode ser coletada nesse tempo. Se as codornizes tinham caído sobre as tendas, não havia necessidade de ter levantado-se dois dias e uma noite em reuni-los; mas se eles estavam na asa, como o texto parece supor, era necessário para eles usar o envio, e aproveitar-se da passagem destes pássaros enquanto continuou. Ver Harmer, e ver Clarke em Ex 16:13 E eles os espalharam todos para fora ] Maillet observa que aves de todos os tipos vêm para o Egito para se refugiar do frio de um inverno norte; e que o povo pegá-los, arrancar, e enterrá-los na areia ardente por alguns minutos, e assim prepará-los para uso. Isto é provavelmente o que se entende por disseminar todos eles ao redor do campo Alguns autores pensam que a palavra salvim, vertida codornizes em nossa tradução, deve ser renderizado gafanhotos. Não há necessidade desta conjectura; todas as dificuldades são facilmente resolvidas sem ela. O leitor é particularmente referido à nota sobre Ver Clarke, Ex 16:13 .) Não sei. A ira do Senhor foi acesa ] Em que sentido, e com quais efeitos, não podemos determinar precisamente. Algum julgamento pesado caiu sobre aqueles murmuradores e queixosos, mas de que tipo o escritor sagrado não diz nada.)
Versiculos onde aparece (3)
Números 11:28
Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus escolhidos, respondeu e disse: Moisés, meu senhor, proíbe-lho.
Eclesiastes 11:9
Alegra-te, jovem, na tua juventude, e recreie-se o teu coração nos dias da tua mocidade; anda pelos caminhos que satisfazem ao teu coração e agradam aos teus olhos; sabe, porém, que de todas estas coi
Eclesiastes 12:1
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais dirás: Não tenho neles prazer;
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App