H6459 פֶּסֶל — Hebraico Strong

O SEGUNDO COMANDO Contra fazer e adorar imagens Versículo Não te farás imagem esculpida. Como a palavra pasal significa esculpir, grave, c., pesel pode aqui significar qualquer tipo de imagem, seja de madeira, pedra, ou metal, sobre o qual o machado, o cinzel, ou a ferramenta de graving foi empregado. Este mandamento inclui em suas proibições todas as espécies de idolatria conhecida por ter sido praticada entre os egípcios. O leitor vai ver isso mais claramente, consultando as notas sobre as dez pragas , particularmente aqueles sobre cap. xii. Ou qualquer semelhança, c. ] Para conhecer o pleno espírito e extensão deste mandamento, este lugar deve ser coligido com De 4:15, &c.: Tomai, pois, boa atenção para vós mesmos, para que não vos corrompais, e fazei de vós uma imagem esculpida, a semelhança de qualquer figura, a semelhança de MALE ou FEMALE. Todos os que têm mesmo o mais pequeno conhecimento com a história antiga do Egito, sabem que Osíris e sua esposa Ísis foram divindades supremas entre esse povo. A semelhança de qualquer animal.- Behemah, como o boi ea novilha. Entre os egípcios o boi era não só sagrado, mas adorado, porque eles suporam que em um destes animais Osiris tomou a sua residência: daí eles sempre tiveram um boi vivo, que eles supõem ser a habitação desta divindade e eles imaginaram que na morte de um ele entrou no corpo de outro, e assim por diante sucessivamente. Este famoso deus do boi que eles chamaram Apis e Mnevis A semelhança de qualquer aves aladas.-O ibis, ou cegonha, ou guindaste, e falcão, pode ser aqui destinado, para todos estes foram objetos de idolatria egípcia. A semelhança de qualquer coisa que creepeth. O crocodilo, serpentes , o escaravelho ou besouro , eram todos objetos de sua adoração e Sr. Bryant tornou muito provável que mesmo o sapo em si era um animal sagrado, como a partir de sua inflação foi emblemático da influência profética, para eles supor que o deus inflado ou distendeu o corpo da pessoa por quem ele deu respostas oraculares. A semelhança de qualquer peixe. n Todos os peixes eram estimados animais sagrados entre os egípcios. Um chamado Oxurunchus tinha, de acordo com Strabo, lib. xvii., um templo, e honras divinas pagas a ele. Outro peixe, chamado Phagrus, foi adorado em Syene, de acordo com Clemens Alexandrinus em sua Cohortatio. E o Lepidotus e enguia eram objetos de sua adoração, como encontramos de Heródoto, lib. ii., cap. 72. Em suma, bois, novilhas, ovelhas, cabras, leões, cães, macacos, e gatos; o ibis, o guindaste, e o falcão; o crocodilo, serpentes, rãs, moscas, e o escaravelho ou besouro; o Nilo e seus peixes; o sol, lua, planetas, e estrelas; fogo, luz, ar, escuridão, e noite, eram todos objetos de idolatria egípcia, e todos incluídos nesta proibição circunstancial muito detalhada em Deuteronômio, e muito forçosamente nos termos gerais do texto: Não farás para ti nenhuma imagem esculpida, nem qualquer semelhança de qualquer coisa que esteja no céu acima, ou que esteja na terra abaixo, ou que esteja na água debaixo da terra. E a razão disso se torna evidente, quando os vários objetos da idolatria egípcia são considerados. Para semear a sua adoração imagem, a Igreja Católica Romana deixou todo este segundo mandamento fora do decálogo, e, assim, perdeu um mandamento inteiro fora dos dez; mas para manter o número que eles dividiram o décimo em dois. Isto é totalmente contrário à fé dos eleitos de Deus e ao reconhecimento daquela verdade que é de acordo com a piedade. O versículo é encontrado em cada MS. do Pentateuco hebraico que já foi descoberto. Está em todas as versões antigas, samaritano, caldeu, siríaco, septuaginta, Vulgata, copta e árabe; também no persa, e em todas as versões modernas. Não há uma palavra de todo o versículo querendo nas muitas centenas de MSS. Recolhido por Kennicott e De Rossi. Esta corrupção da palavra de Deus pela Igreja Católica Romana carimba-a, como uma falsa e herética Igreja,