G1241
Grego
διαζώννυμι
diazṓnnymi
Definicao
de διά e ζώννυμι; cingir bem: – cingir.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G1241
Comentario – Adam Clarke
Ele levanta-se da ceia] Não de comer , como o bispo Pearce tem bem observado, mas de seu lugar à mesa; provavelmente os pratos ainda não foram colocados, embora os convidados estavam sentados. De acordo com o costume dos judeus e outros asiáticos, esta lavagem deve ter ocorrido antes da ceia. Ver Clarke em Joh 13:2 Tirando as suas roupas Isto é, seu vestido ou casaco superior, com o cinto com que foi cingido perto de sua túnica ou debaixo da capa; e, em vez deste cinto, ele amarrou uma toalha em torno dele: 1. para que ele pudesse aparecer no caráter de um servo; e 2. para que ele pudesse tê-lo em prontidão para secar seus pés depois de tê-los lavado.)
Versiculos onde aparece (3)
João 13:4
levantou-se da ceia, tirou a vestimenta de cima e, tomando uma toalha, cingiu-se com ela.
João 13:5
Depois, deitou água na bacia e passou a lavar os pés aos discípulos e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.
João 21:7
WG3767> Aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: É o Senhor! Simão Pedro, ouvindo que era o Senhor, cingiu-se com sua veste, porque se havia despido, e lançou-se ao mar;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.