G1432 δωρεάν — Grego Strong

Levantem os mortos! Isto é querer no MSS. marcado EKLMS de Griesbach, e naqueles marcados BHV de Mathai, e em mais de cem outros. Também está querendo no siríaco, (edição de Viena,) último Persic, Sahidic, Armênio, Sclavonic, e em uma cópia do Itala; também em Atanásio, Basil, e Crisóstomo. Não há evidência de que os discípulos tenham ressuscitado alguém morto antes da ressurreição de Cristo. As palavras certamente devem ser omitidas, a menos que pudéssemos supor que a autoridade agora dada respeitasse não só sua missão atual, mas compreendesse também sua conduta futura. Mas que o nosso abençoado Senhor não deu este poder aos seus discípulos neste momento, é, eu acho, bastante evidente a partir de Mt 10:1, e de Matt 9:6 Matt 9:10 Matt 10:19 Matt 10:20, onde, se qualquer tal poder tinha sido dado, ou exercido, sem dúvida teria sido mencionado. Wetstein rejeitou-o, e assim fez Griesbach em sua primeira edição, mas na segunda (1796) ele o deixou no texto, com uma nota de dúvida. Recebestes livremente, dai livremente. Uma regra muito necessária, e em grande medida. Um ministro ou trabalhador na vinha do Evangelho, embora digno de seu apoio confortável enquanto na obra, nunca deve pregar de aluguel, ou fazer um tráfico secular de uma obra espiritual. Que escândalo é para um homem traficar com presentes que ele finge, pelo menos, ter recebido do Espírito Santo, do qual ele não é o mestre, mas o distribuidor. Aquele que prega para ganhar a vida, ou para fazer uma fortuna, é culpado do sacrilégio mais infame.)