Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G2565 Grego
καλλιέλαιος
kalliélaios
Definicao
da raiz de καλλίον e ἐλαία; uma oliveira cultivada, isto é, uma domesticada ou melhorada:–boa oliveira.
Comentario – Adam Clarke
24. A oliveira, que é selvagem por natureza] Que é, naturalmente, selvagem e estéril; para que a azeitona selvagem não deu fruto é suficientemente evidente a partir do testemunho dos autores que escreveram sobre o assunto, daí o provérbio, . mais infrutífera do que a azeitona selvagem. . para os lacedónios chamar a azeitona selvagem. Ver Suidas. E, portanto, Hesiquius interpreta, a azeitona selvagem, (a palavra usada aqui por São Paulo,) por , infrutífero : ea razão dada em DIOGEN. Proverb. Cent. ii. n. 63, é . para a oliveira selvagem é uma árvore infrutífera . Por este motivo, o apóstolo diz muito corretamente: Tu cortamos, , a partir dessa azeitona que é incultivada , porque é estéril : o não se refere aqui a sua ser naturalmente estéril , mas para ser comumente ou habitualmente permitido para permanecer assim. E que esta é a importação da frase aqui é evidente a partir da próxima cláusula do versículo. E wert enxertado ao contrário da natureza ] , ao contrário de todo o costume ; para um scion tomado de uma árvore estéril ou inútil é pouco conhecido por ser enxertado em um bom estoque; mas aqui os gentios, uma raça infrutífera e pecaminosa, são enxertados no antigo estoque patriarcal. Agora, se foi possível realizar tal mudança no estado e disposição dos gentios, que foram, Ef 2:12 sem Deus, ATHEISTOS, no mundo; quanto mais possível é, falando de acordo com a maneira dos homens, para trazer uma mudança semelhante nos judeus, que reconhecem o único, e verdadeiro Deus, e receber a lei e os profetas como uma revelação dele. Esta parece ser a deriva do argumento do apóstolo.)
Versiculos onde aparece (1)
Romanos 11:24
Pois, se foste cortado da que, por natureza, era oliveira brava e, contra a natureza, enxertado em boa oliveira, quanto mais não serão enxertados na sua própria oliveira aqueles que são ramos naturais
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App