Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G289 Grego
ἀμπελουργός
ampelourgós
Definicao
de ἄμπελος e ἔργον; um trabalhador da videira, ou seja, podador:–trabalhador da videira.
Comentario – Adam Clarke
Vejam estes três anos. A partir desta circunstância na parábola, pode-se razoavelmente concluir que Jesus tinha sido, no momento em que disse isso, exercendo seu ministério por três anos passados; e, a partir do que é dito em Lu 13:8 , de deixá-lo sozinho este ano também, pode-se concluir igualmente que esta parábola foi falado cerca de um ano antes da crucificação de Cristo; e, se ambas as conclusões são razoáveis, podemos então inferir que esta parábola não foi falado no momento que parece ser atribuído a ele, e que todo o tempo do ministério público de Cristo foi de cerca de quatro anos. Ver Bispo Pearce. Mas já foi observado que São Lucas nunca estuda o arranjo cronológico. Veja o Prefácio deste Evangelho. Por que cumbereth o chão? Ou, em outras palavras, por que a terra também deve ser inútil? A própria árvore não produz fruto; que seja cortado para que um mais rentável possa ser plantado em seu lugar Corte-o para baixo. O Codex Bezae adicionou aqui, , Traga o machado e corte-o. Se esta leitura for genuína, é sem dúvida uma alusão ao Mt 3:10 Agora o machado está na raiz das árvores. Se o escritor o adicionou por sua própria autoridade, ele provavelmente se referiu ao lugar acima mencionado. Veja a nota no texto acima. Há algo muito parecido com isto no , ou De Re Rustica dos antigos escritores gregos sobre a agricultura. Eu me refiro ao cap. 83 da lib. x., p. 773; edição. Niclas , intitulado, , Como fazer uma árvore estéril frutífera. Tendo-se cingido, e amarrado suas vestes, tome um bipen ou machado, e com uma mente irada se aproxima da árvore como se estivesse prestes a cortá-la. Então, que alguém se apresente e prejudique o corte da árvore, tornando – se responsável pela sua futura fertilidade. Então, parece estar apaziguado, e assim poupe a árvore, e depois dará fruto em abundância. "A palha de feijão, espalhada pelas raízes da árvore, será frutífera." Que uma superstição semelhante prevaleceu entre os asiáticos, Michaelis prova a partir do cosmógrafo Ibn Alvardi , que prescreve o seguinte como o modo de tornar uma palmeira estéril frutífera: "O proprietário, armado com um machado, tendo um ajudante com ele, aproxima-se da árvore, e diz, Eu devo cortar esta árvore para baixo, porque é infrutífera . Deixai-o, rogo-vos, diz o outro, e este ano dará fruto. O proprietário imediatamente golpeá-lo três vezes com a parte de trás de seu machado; mas o outro impedindo-o diz, Eu imploro-lhe para poupá-lo, e eu serei responsável por sua fertilidade. Então a árvore torna-se abundantemente frutífera." Nosso Senhor não se refere a tal costume?)
Versiculos onde aparece (1)
Lucas 13:7
Pelo que disse ao viticultor: Há três anos venho procurar fruto nesta figueira e não acho; podes cortá-la; para que está ela ainda ocupando inutilmente a terra?
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App