G3303
Grego
μέν
mén
Definicao
Partícula primária; propriamente dita, indicativa de afirmação ou concessão (de fato); geralmente seguida por uma oração contrastiva com δέ (este, o anterior, etc.):–até, de fato, assim, alguns, verdadeiramente, em verdade. Frequentemente composta com outras partículas em sentido intensivo ou asseverativo.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3303
Comentario – Adam Clarke
37. A colheita ] As almas que estão prontas para receber a verdade são muito numerosas; mas os trabalhadores são poucos . Há multidões de escribas, fariseus e sacerdotes, de homens reverendos e justos reverendos; mas há poucos que trabalham. Jesus deseja para os trabalhadores, não cavalheiros, que são drones ociosos, ou escravos do prazer e do pecado, e nati consumidor fruges. "Nasceu para consumir o produto do solo." Era costume com os judeus chamar seus rabínicos e estudantes ceifeiros; e seu trabalho de instrução, a colheita. Então em Idra Rabba, s. 2. "Os dias são poucos; o credor é urgente; o chorador chama incessantemente; e os ceifeiros são poucos." E em Pirkey Aboth: "O dia é curto, a obra grande, os trabalhadores ociosos, a recompensa abundante, e o mestre da casa é urgente." Em todas as preocupações mundanas, se houver a perspectiva de muito lucro, a maioria dos homens estão dispostos o suficiente para trabalhar; mas se for para salvar suas próprias almas, ou as almas dos outros, que indolência, atraso e descuido! Enquanto seu adversário, o diabo, anda em volta como um leão rugindo, buscando a quem pode devorar; e uma alma descuidado, e especialmente um ministro descuidado é sua presa especial. O lugar da colheita é toda a terra: significa pouco onde um homem trabalha, desde que seja pela nomeação, no Espírito, e com a bênção de Deus.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 9:37
E, então, se dirigiu a seus discípulos: A seara, na verdade, é grande, mas os trabalhadores são poucos.
Mateus 13:4
E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e, vindo as aves, a comeram.
Mateus 13:32
o qual é, na verdade, a menor de todas as sementes, e, crescida, é maior do que as hortaliças, e se faz árvore, de modo que as aves do céu vêm aninhar-se nos seus ramos.
Mateus 16:3
e, pela manhã: Hoje, haverá tempestade, porque o céu está de um vermelho sombrio. Sabeis, na verdade, discernir o aspecto do céu e não podeis discernir os sinais dos tempos?
Mateus 16:14
E eles responderam: Uns dizem: João Batista; outros: Elias; e outros: Jeremias ou algum dos profetas.
Mateus 17:11
Então, Jesus respondeu: De fato, Elias virá e restaurará todas as coisas.
Mateus 22:5
Eles, porém, não se importaram e se foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;
Mateus 23:28
Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas, por dentro, estais cheios de hipocrisia e de iniqüidade.
Mateus 25:15
A um deu cinco talentos, a outro, dois e a outro, um, a cada um segundo a sua própria capacidade; e, então, partiu.
Mateus 25:33
e porá as ovelhas à sua direita, mas os cabritos, à esquerda;
Mateus 26:41
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.
Marcos 1:8
Eu vos tenho batizado com água; ele, porém, vos batizará com o Espírito Santo.
Marcos 4:4
E, ao semear, uma parte caiu à beira do caminho, e vieram as aves e a comeram.
Marcos 9:12
Então, ele lhes disse: Elias, vindo primeiro, restaurará todas as coisas; como, pois, está escrito sobre o Filho do Homem que sofrerá muito e será aviltado?
Marcos 10:39
Disseram-lhe: Podemos. Tornou-lhes Jesus: Bebereis o cálice que eu bebo e recebereis o batismo com que eu sou batizado;
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.