G3785
Grego
ὄφελον
óphelon
Definicao
primeira pessoa do singular do passado de ὀφείλω; eu deveria (desejaria), isto é (interjeição) oh que!:–desejaria (a Deus).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3785
Comentario – Adam Clarke
Agora sim. Corinthians são cheios de sabedoria secular; agora você é rico, tanto em riqueza e dons espirituais; (1Cor 4:1 1Cor 14:26 : Você tem reinado como reis, florescendo no gozo destas coisas, em toda a tranquilidade e honra; sem qualquer falta de nós: e eu gostaria de Deus que você reinasse, em ação, e não em conceito apenas, que nós também, pobres, perseguidos e desprezados apóstolos, poderia reinar com você.-Whitby. Embora este parafrase parece natural, contudo eu sou da opinião que o apóstolo aqui pretende uma ironia forte; e um que, quando tomado em conjunto com o que ele tinha dito antes, deve tê-los picado ao coração. Não é uma coisa incomum para muitas pessoas para esquecer, se não desprezar, os homens por quem eles foram trazidos ao conhecimento da verdade; e assumir com outros a quem, nas coisas de Deus, eles não devem nada. Leitor, este é o teu caso?)
Versiculos onde aparece (4)
1 Coríntios 4:8
Já estais fartos, já estais ricos; chegastes a reinar sem nós; sim, tomara reinásseis para que também nós viéssemos a reinar convosco.
2 Coríntios 11:1
Quisera eu me suportásseis um pouco mais na minha loucura. Suportai-me, pois.
Gálatas 5:12
Tomara até se mutilassem os que vos incitam à rebeldia.
Apocalipse 3:15
Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente. Quem dera fosses frio ou quente!

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.