G3918
Grego
πάρειμι
páreimi
Definicao
de παρά e εἰμί (incluindo suas várias formas); estar perto, isto é, à mão; particípio presente neutro (singular) tempo sendo, ou (plural) propriedade:–vir, X ter, estar aqui, + falta, (estar aqui) presente.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – G3918
Comentario – Adam Clarke
50. Jesus disse-Amigo ] Antes, companheiro, , (não AMIGO, por isso, em vez, contra quem (, a leitura de todos os melhores MSS. Vens? Como devem estas palavras ter cortado sua própria alma, se ele ainda tinha alguma sensibilidade! Certamente, tu, que há tanto tempo tens sido meu companheiro, não vieste contra mim, teu Senhor, Mestre e Amigo! O que o coração humano não é capaz de, quando abandonado por Deus, e influenciado por Satanás e pelo amor ao dinheiro! Mãos deitadas em Jesus. Mas não antes de eles tinham sentido que a prova de seu poder soberano pelo qual todos tinham sido derrubados para a terra, Joh 18:6 . É estranho que, depois disso, eles se atrevam a se aproximar dele; mas as Escrituras devem ser cumpridas.)
Versiculos onde aparece (15)
Mateus 26:50
Jesus, porém, lhe disse: Amigo, para que vieste? Nisto, aproximando-se eles, deitaram as mãos em Jesus e o prenderam.
Lucas 13:1
Naquela mesma ocasião, chegando alguns, falavam a Jesus a respeito dos galileus cujo sangue Pilatos misturara com os sacrifícios que os mesmos realizavam.
João 7:6
Disse-lhes, pois, Jesus: O meu tempo ainda não chegou, mas o vosso sempre está presente.
João 11:28
Tendo dito isto, retirou-se e chamou Maria, sua irmã, e lhe disse em particular: O Mestre chegou e te chama.
Atos 10:21
E, descendo Pedro para junto dos homens, disse: Aqui me tendes; sou eu a quem buscais? A que viestes?
Atos 10:33
Portanto, sem demora, mandei chamar-te, e fizeste bem em vir. Agora, pois, estamos todos aqui, na presença de Deus, prontos para ouvir tudo o que te foi ordenado da parte do Senhor.
Atos 12:20
Ora, havia séria divergência entre Herodes e os habitantes de Tiro e de Sidom; porém estes, de comum acordo, se apresentaram a ele e, depois de alcançar o favor de Blasto, camarista do rei, pediram re
Atos 17:6
Porém, não os encontrando, arrastaram Jasom e alguns irmãos perante as autoridades, clamando: Estes que têm transtornado o mundo chegaram também aqui,
Atos 24:19
os quais deviam comparecer diante de ti e acusar, se tivessem alguma coisa contra mim.
1 Coríntios 5:3
Eu, na verdade, ainda que ausente em pessoa, mas presente em espírito, já sentenciei, como se estivesse presente, que o autor de tal infâmia seja,
2 Coríntios 10:2
sim, eu vos rogo que não tenha de ser ousado, quando presente, servindo-me daquela firmeza com que penso devo tratar alguns que nos julgam como se andássemos em disposições de mundano proceder.
2 Coríntios 10:11
Considere o tal isto: que o que somos na palavra por cartas, estando ausentes, tal seremos em atos, quando presentes.
2 Coríntios 11:9
e, estando entre vós, ao passar privações, não me fiz pesado a ninguém; pois os irmãos, quando vieram da Macedônia, supriram o que me faltava; e, em tudo, me guardei e me guardarei de vos ser pesado.
2 Coríntios 13:2
Já o disse anteriormente e torno a dizer, como fiz quando estive presente pela segunda vez; mas, agora, estando ausente, o digo aos que, outrora, pecaram e a todos os mais que, se outra vez for, não o
2 Coríntios 13:10
Portanto, escrevo estas coisas, estando ausente, para que, estando presente, não venha a usar de rigor segundo a autoridade que o Senhor me conferiu para edificação e não para destruir.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.