Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Grego

G658 Grego
ἀποτελέω
apoteléō
Definicao
de ἀπό e τελέω; completar inteiramente, isto é, consumar:–finalizar.
Comentario – Adam Clarke
15. Quando a luxúria tiver concebido ] Quando a propensão do mal funciona sem controle, ela produz o pecado – o ato do mal entre as partes é perpetrado. E pecado, quando está terminado ] Quando esta violação da lei de Deus e da inocência tem sido um tempo suficiente concluído, produz a morte – a descendência espúria é o fruto da ligação criminosa, e a evidência dessa morte ou punição devido aos transgressores. Qualquer pessoa familiarizada com a importação dos verbos , e , vai ver que esta é a metáfora, e que eu não ter esgotado. significa concipio sobolem, quae compreenditur útero; concipio feto;- , pario, genero, efficio;- ex et praegnans sum, in utero gero. Verbum proprium praegnantium, quae fee foetum maturum emite tunt. Interdum etiam gignindi notionem habet .-MAIUS, Obser. Sacr ., vol. ii., p. 184. Kypke e Schleusner Pecado é uma pequena questão em seu início, mas por indulgência cresce grande, e multiplica-se além de todos os cálculos. Para usar a metáfora rabínica recentemente aduzido, é, no início, como o fio da teia de uma aranha – quase imperceptível através de sua tenuidade extrema ou finura , e tão facilmente quebrado , pois é ainda, mas uma imaginação irregular simples; depois torna-se como uma corda de carrinho – tem, por ser indultado produziu forte desejo e deleite ; próximo consentimento ; então, tempo, lugar e oportunidade servindo, o que foi concebido na mente , e terminou nesse propósito , é consumado por ato "A alma , que os filósofos gregos considerados como o assento dos apetites e paixões, é chamado por Philo , a parte feminina de nossa natureza; eo espírito , a parte masculina. Em alusão a esta noção, James representa a luxúria dos homens como uma meretriz; que seduz sua compreensão e vontade em seus impuros abraços, e dessa conjunção concebe o pecado. O pecado, sendo trazido à luz, imediatamente age, e é nutrido pela repetição frequente, até que, em comprimento, ganha tal força que, por sua vez, gera a morte. Esta é a verdadeira genealogia do pecado e da morte. A luxúria é a mãe do pecado, e o pecado a mãe da morte, e o pecador o pai de ambos." Ver Macknight.) Não sei. 16. Não errem ] Supondo que Deus é o autor do pecado, ou que ele impele qualquer homem a cometê-lo.)
Versiculos onde aparece (1)
Tiago 1:15
Então, a cobiça, depois de haver concebido, dá à luz o pecado; e o pecado, uma vez consumado, gera a morte.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App