H1750
Hebraico
דּוּץ
dûwts
Definicao
uma raiz primitiva; saltar; virar-se.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H1750
Comentario – Adam Clarke
Literalmente, "a força tem sua habitação em seu pescoço." O pescoço é a sede da força da maioria dos animais; mas a cabeça e os ombros devem ser aqui significado, como o crocodilo não tem pescoço, sendo em forma quase como um lagarto E a tristeza é transformada em alegria diante dele. ulephanaiv taduts deabah ; "E a destruição exulta diante dele." Esta é uma imagem tão boa quanto bem pode ser concebida. É no verdadeiro espírito da poesia, a descendência legítima do gênio criador . Nossa tradução é simplesmente insignificante.)
Versiculos onde aparece (1)
Jó 41:22
No seu pescoço reside a força; e diante dele salta o desespero.
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.