H3584
Hebraico
כָּחַשׁ
kâchash
Definicao
uma raiz primitiva; ser falso, em palavras (mentir, fingir, renegar) ou atos (desapontar, falhar, encolher-se); enganar, negar, dissimular, falhar, agir falsamente, ser descoberto mentiroso, mentir, mentir, submeter-se.
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3584
Comentario – Adam Clarke
Minta ao seu vizinho, c. ] Isto deve referir-se a um caso em que uma pessoa entregou os seus bens ao seu vizinho para ser-lhe conservado, e não tomou nenhuma testemunha para atestar a entrega dos bens que tal pessoa poderia, portanto, negar que tinha recebido esses bens, pois quem os tinha depositado com ele não poderia trazer nenhuma prova da entrega. Por outro lado, um homem poderia acusar o seu próximo de deter bens que nunca lhe tinham sido confiados, ou, depois de ter sido confiado, tinha sido restaurado novamente; portanto, a lei aqui é muito cauteloso sobre estes pontos: e porque em muitos casos era impossível chegar a toda a verdade sem uma revelação direta de Deus, que em nenhum caso comum deve ser esperado, as penalidades são muito moderadas, pois, em tais casos, mesmo quando a culpa foi descoberta, o homem pode não ser tão criminoso como as aparências podem intimar. Ver a lei sobre esta matéria estabelecida e explicada, ver " Ex 22:7 , &c.)
Versiculos onde aparece (15)
Gênesis 18:15
Então, Sara, receosa, o negou, dizendo: Não me ri. Ele, porém, disse: Não é assim, é certo que riste.
Levítico 6:2
Quando alguma pessoa pecar, e cometer ofensa contra o SENHOR, e negar ao seu próximo o que este lhe deu em depósito, ou penhor, ou roubar, ou tiver usado de extorsão para com o seu próximo;
Levítico 6:3
ou que, tendo achado o perdido, o negar com falso juramento, ou fizer alguma outra coisa de todas em que o homem costuma pecar,
Levítico 19:11
Não furtareis, nem mentireis, nem usareis de falsidade cada um com o seu próximo;
Deuteronômio 33:29
Feliz és tu, ó Israel! Quem é como tu? Povo salvo pelo SENHOR, escudo que te socorre, espada que te dá alteza. Assim, os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás os seus altos.
Josué 7:11
Israel pecou, e violaram a minha aliança, aquilo que eu lhes ordenara, pois tomaram das coisas condenadas, e furtaram, e dissimularam, e até debaixo da sua bagagem o puseram.
Josué 24:27
Disse Josué a todo o povo: Eis que esta pedra nos será testemunha, pois ouviu todas as palavras que o SENHOR nos tem dito; portanto, será testemunha contra vós outros para que não mintais a vosso Deus
2 Samuel 22:45
Os estrangeiros se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.
1 Reis 13:18
Tornou-lhe ele: Também eu sou profeta como tu, e um anjo me falou por ordem do SENHOR, dizendo: Faze-o voltar contigo a tua casa, para que coma pão e beba água. (Porém mentiu-lhe.)
Jó 8:18
Mas, se Deus o arranca do seu lugar, então, este o negará, dizendo: Nunca te vi.
Jó 31:28
também isto seria delito à punição de juízes; pois assim negaria eu ao Deus lá de cima.
Salmos 18:44
Bastou-lhe ouvir-me a voz, logo me obedeceu; os estrangeiros se me mostram submissos.
Salmos 66:3
Dizei a Deus: Que tremendos são os teus feitos! Pela grandeza do teu poder, a ti se mostram submissos os teus inimigos.
Salmos 81:15
Os que aborrecem ao SENHOR se lhe submeteriam, e isto duraria para sempre.
Salmos 109:24
De tanto jejuar, os joelhos me vacilam, e de magreza vai mirrando a minha carne.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.