H3897
Hebraico
לָחַךְ
lâchak
Definicao
uma raiz primitiva; lamber; lamber (para cima).
Consulte tambem: Blue Letter Bible – H3897
Comentario – Adam Clarke
38. Então caiu o fogo do Senhor] Não irrompeu do altar; isto ainda poderia, não obstante a água, ter dado algum terreno para suspeitar que o fogo tinha sido escondido, segundo a maneira dos pagãos, sob o altar. O relato de Pindar sobre o estabelecimento dos Rhodians é a ilha de Rodes, e seu primeiro sacrifício ali, carrega uma afinidade próxima ao relato aqui dado: a chuva de ouro descendo sobre o sacrifício oferecido sem fogo, para mostrar a aprovação de seu deus, é pouco mais do que um relato poético das transações acima. Pind. Olymp. Od. 7 , ver. 86. Os Rhodians, cientes do seu senhor, Direto na cidadela um altar criado Mas com ritos imperfeitos o Poder dirigido, E sem fogo seu sacrifício preparado; No entanto, Júpiter, aprovando, ou a assembléia estendeu uma nuvem amarela, que caiu com orvalho dourado. Oeste. Consumiu o sacrifício queimado. O processo deste consumo é muito notável, e tudo calculado para remover a possibilidade de uma suspeita de que houve qualquer incêndio escondido. 1. O fogo desceu do céu. 2. Os pedaços do sacrifício foram consumidos primeiro. 3. A madeira seguinte, para mostrar que não foi mesmo por meio da madeira que a carne foi queimada. 4. As doze pedras também foram consumidas, para mostrar que não era fogo comum, mas um cuja agência nada poderia resistir. 5. O pó, cuja terra foi construída, foi queimado. 6. A água que estava na trincheira foi, pela ação deste fogo, totalmente evaporada. 7. A ação deste fogo foi em todos os casos para baixo, contrário à natureza de todo fogo terreno e material. Nada pode ser mais simples e sem arte do que esta descrição, mas quão surpreendentemente cheio e satisfatório é a conta inteira!)
Não sei.
39. Caiu em seus rostos ] Atribulado com temor e reverência à vista deste milagre incontestável. E eles disseram] Devemos traduzir as palavras assim: JEOVÁ, Ele é o Deus! JEOVÁ, Ele é o Deus! Baal não é o Deus; somente Jeová é o Deus de Israel. Como o nosso termo Senhor é muito equivocante, devemos cada vez inserir a palavra original, que devemos escrever Yeve ou Yeheveh, ou Yahvah ou Yehueh, ou, de acordo com os pontos, Yehovah.)
Não sei.
40. Que nenhum deles escape. ] Eles haviam cometido o maior crime contra o estado e o povo, introduzindo a idolatria, e derrubando os juízos de Deus sobre a terra; portanto, suas vidas foram perdidas para aquela lei que tinha ordenado que todo idólatra fosse morto. Parece também que Acabe, que estava presente, consentiu neste ato de justiça imparcial.)
Não sei.
41. Levanta-te, come e bebe] Parece mais evidente que Acabe e o profeta estavam agora em boas condições, e esta é uma evidência mais distante de que a matança dos falsos profetas foi por consentimento do rei.)
Não sei.
42. Coloque o rosto entre os joelhos] Ele se ajoelhou, e então inclinou a cabeça para a terra, de modo que, enquanto seu rosto estava entre seus joelhos, sua testa tocou o chão.)
Não sei.
43. Olhe para o mar. ] Do topo do Monte Carmelo, o Mar Mediterrâneo estava cheio de vista.)
Versiculos onde aparece (5)
Números 22:4
pelo que Moabe disse aos anciãos dos midianitas: Agora, lamberá esta multidão tudo quando houver ao redor de nós, como o boi lambe a erva do campo. Balaque, filho de Zipor, naquele tempo, era rei dos
1 Reis 18:38
Então, caiu fogo do SENHOR, e consumiu o holocausto, e a lenha, e as pedras, e a terra, e ainda lambeu a água que estava no rego.
Salmos 72:9
Curvem-se diante dele os habitantes do deserto, e os seus inimigos lambam o pó.
Isaías 49:23
Reis serão os teus aios, e rainhas, as tuas amas; diante de ti se inclinarão com o rosto em terra e lamberão o pó dos teus pés; saberás que eu sou o SENHOR e que os que esperam em mim não serão enverg
Miqueias 7:17
Lamberão o pó como serpentes; como répteis da terra, tremendo, sairão dos seus esconderijos e, tremendo, virão ao SENHOR, nosso Deus; e terão medo de ti.

Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.