H4999 נָאָה — Hebraico Strong

Ele me faz deitar-se em verdes pastos binoth deshe, não verdes pastos, mas cabanas de relva ou sods, tais como os pastores tinham em países champanhe aberto; lugares em que eles mesmos poderiam repousar com segurança; e canetas assim construídas onde o rebanho pode ser seguro toda a noite. Eram cercados, e cercados onde tinham grama ou forragem para comer. Ao lado das águas calmas. Águas profundas , que o calor mais forte não poderia expirar; não por uma corrente ondulante , que argumenta um fluxo raso. Ou talvez ele pode aqui se referir às águas de Siloam, ou Shiloah, que vão suavemente Isa 8:6, em comparação com a forte corrente do Eufrates. Trouxeste-nos da terra do nosso cativeiro, desde além deste poderoso e turbulento rio, até as correntes, poços e fontes da nossa terra, onde desfrutamos de paz, tranquilidade e descanso. O velho Saltério dá uma bela volta Na água de rehetyng adiante ele me broght. Sobre a água da graça er nós broght adiante, que faz recuperar nosso vigor que perdemos em sin. E reheteis (fortalece-nos) para fazer o trabalho gude. Meu saule ele virou, que es, de um synful wreche, ele o fez ryghtwis, e cerayng de luf em mekeness. Primeiro, ele transforma nossos salutes til him; e, em seguida, ele conduz e alimenta-lo. Dez graças ele diz neste salmo, o qwilk Deus gyfs até seus lufers, (ou seja, aqueles que o amam.) Não sei. Ele restaura a minha alma. Traz de volta a minha vida da destruição, e converte a minha alma do pecado, para que ela não pereça eternamente. Ou, depois de ter desviado dele, cura as suas apostasias, e a restitui ao seu favor. Veja a velha paráfrase sobre esta cláusula na nota precedente. Nos caminhos da justiça bemageley tsedek, "nos circuitos" ou "órbitas da justiça". Em muitos lugares da Escritura o homem parece ser representado sob a noção de um planeta secundário que se move em torno de sua primária ; ou como um planeta girando em torno do sol, de quem recebe seu poder de girar, com toda a sua luz e calor . Assim o homem está em referência ao Sol da justiça; pelo seu poder sozinho é ele habilitado a andar verticalmente; pela sua luz ele é iluminado; e pelo seu calor ele é vivificado, e habilitado a produzir bons frutos. Quando ele mantém em sua órbita adequada, tendo a luz da glória de Deus refletida na face de Jesus Cristo, ele é capaz de iluminar e fortalecer os outros. Quem é iluminado pode iluminar; quem é alimentado pode alimentar. Pelo nome dele. Para mostrar a glória da sua graça, e não por causa de qualquer mérito em mim. Os motivos de conduta de Deus para com os filhos dos homens são derivados das perfeições e bondade de sua própria natureza.)