Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H5590 Hebraico
סָעַר
çâʻar
Definicao
uma raiz primitiva; precipitar-se sobre; por implicação, lançar (transitivo ou intransitivo, literal ou figurativo); ser (lançar com) tempestuoso, estar dolorido, perturbado, sair como um (impulsionar com o, dispersar com um) redemoinho.
Comentario – Adam Clarke
Eis que porei as tuas pedras: "Eis que ponho as tuas pedras" Estas parecem ser imagens gerais para expressar beleza, magnificência, pureza, força, e solidez, de acordo com as idéias das nações orientais; e nunca foram destinados a ser estritamente escrutinadas, ou minucioso e particularmente explicado, como se tivessem cada um deles algum significado preciso, moral ou espiritual. Tobit, em sua profecia da restauração final de Israel, descreve a Nova Jerusalém da mesma maneira oriental: "Porque Jerusalém será edificada com safiras, esmeraldas e pedras preciosas; os teus muros, e torres, e ameias, com ouro puro. E as ruas de Jerusalém serão pavimentadas com berilo, carbúnculo e pedras de ofir. Tob. 13:16 . Compare também Re 21:18-21 .) Não sei. Cairá por causa de ti – "Virá para o teu lado."] Para yippol, vinte e oito MSS. (oito antigos) têm yipal, em sua forma mais comum. Para o significado da palavra neste lugar, ver Jer 37:13 .) Não sei. CAPÍTULO V Este capítulo primeiro exibe a plenitude, a liberdade, a excelência e a natureza eterna das bênçãos do Evangelho, e prediz novamente o alargamento do reino do Messias, 1-5. Este ponto de vista leva o profeta a exortar a todos a aproveitarem a preciosa oportunidade de participar em tais bênçãos, que não eram, contudo, de se esperar sem arrependimento e reforma 6, 7. E como as coisas agora e anteriormente previstas eram tão grandes que pareciam incríveis, o profeta aponta para a onipotência de Deus, que infalivelmente cumpriria sua palavra, e traria aqueles gloriosos livramentos que ele havia prometido; os efeitos felizes dos quais são novamente apresentados por imagens belas e poéticas no mais alto grau, 8-13. NOTAS SOBRE CHAP. LV Versículo Ho, cada um que tem sede ] "Água", diz Kimchi, "é uma metáfora para a lei e sabedoria: como o mundo não pode subsistir sem água, por isso é impossível que ele pode subsistir sem sabedoria. A lei também é comparada ao vinho e ao leite: ao vinho porque o vinho alegra o coração, como está escrito: "Os estatutos do Senhor são retos, alegrando o coração", Sal 19:8. É comparada também ao leite, porque o leite é a subsistência da criança; assim são as palavras da lei o alimento de sua alma que anda no ensinamento Divino, e cresce sob ele." Venha, compre vinho e leite. Nos tempos antigos, nossos antepassados usaram o que agora é chamado de terceira pessoa antiga singular, terminando em eth, para o humor imperativo. Temos um excelente exemplo Dele nos primeiros versículos deste capítulo. Vou apresentá-los na minha antiga EM. Bíblia:- Alle gee com sede cumeth to wateris; e gee que não há Sylver, goth adiante e bieth, e etith. Cummeth, bieth sem prata, e sem eny chaungyng, wyn e mylc. Heerith gee, heering mim e etith gode thinge, e deliten schal em fattnesse sua alma. Bowith em seu olho e cummeth a mim, heerith e liven schal sua alma. E eu vou smyten com gou, aliança everlastynge, as misericórdias fiéis de Davi.) Não sei. Por que gastais? Por que você deve ser tão zelosamente ligado a uma doutrina da qual suas almas não derivam nem conforto nem nutrição?) Não sei. Eu farei uma aliança eterna ] Heb. ecretha lachem berith olam, "Eu cortarei o velho ou eterno pacto sacrifício com você." Aquele sacrifício de aliança que foi apontado desde a antiguidade desde o princípio, e que deve durar até a consumação dos séculos, viz., o Cordeiro de Deus que foi morto desde a fundação do mundo. As clemências de Davi] Isto é, diz Kimchi, "O MESSIAH", chamado aqui David; como está escrito, "David meu servo será um príncipe sobre você.") Não sei. Buscai o Senhor enquanto ele pode ser encontrado] Rab. Davi Kimchi dá o verdadeiro sentido desta passagem: "Buscai ao Senhor, porque pode ser achado; invocai-o, porque está perto. Arrependei-vos antes de morrerdes, pois depois da morte não há conversão da alma.")
Versiculos onde aparece (7)
2 Reis 6:11
Então, tendo-se turbado com este incidente o coração do rei da Síria, chamou ele os seus servos e lhes disse: Não me fareis saber quem dos nossos é pelo rei de Israel?
Isaías 54:11
Ó tu, aflita, arrojada com a tormenta e desconsolada! Eis que eu assentarei as tuas pedras com argamassa colorida e te fundarei sobre safiras.
Oseias 13:3
Por isso, serão como nuvem de manhã, como orvalho que cedo passa, como palha que se lança da eira e como fumaça que sai por uma janela.
Jonas 1:11
Disseram-lhe: Que te faremos, para que o mar se nos acalme? Porque o mar se ia tornando cada vez mais tempestuoso.
Jonas 1:13
Entretanto, os homens remavam, esforçando-se por alcançar a terra, mas não podiam, porquanto o mar se ia tornando cada vez mais tempestuoso contra eles.
Habacuque 3:14
Traspassas a cabeça dos guerreiros do inimigo com as suas próprias lanças, os quais, como tempestade, avançam para me destruir; regozijam-se, como se estivessem para devorar o pobre às ocultas.
Zacarias 7:14
Espalhei-os com um turbilhão por entre todas as nações que eles não conheceram; e a terra foi assolada atrás deles, de sorte que ninguém passava por ela, nem voltava; porque da terra desejável fizeram
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App