H6461 פָּסַס — Hebraico Strong

SALMO XII O salmista, destituído de conforto humano, deseja ajuda de Deus 1; dá o caráter daqueles que o cercaram, e denuncia os juízos de Deus contra eles, 2-5; confia nas promessas de Deus, e em sua proteção dele e de todos os homens bons, 6-8. NOTAS SOBRE O SALMO XII A inscrição deste Salmo é: Para o principal músico sobre Sheminith, Um Salmo de David. Ver o título do Sl 6:1 . O árabe tem "Sobre o fim (do mundo que deve acontecer) no oitavo dia. Uma profecia relativa ao Advento do Messias." Alguns pensam que este Salmo foi feito quando Doeg e os zifeus traíram Davi a Saul, ver Sl 12:1 Sl 22:9 Sl 23:19 ; c., mas é muito provável que foi escrito durante o cativeiro babilônico. Versículo Ajuda, Senhor] Salva-me, Senhor, porque os homens misericordiosos falham, e os homens fiéis passam dos filhos de Adão. Faze-me seguro, Senhor, porque habilmente falhou, para diminuídos es sothfastnes fra filhos dos homens. Não sei. Eles falam vaidade cada um com o seu próximo ] Eles são falsos e ocos; eles dizem uma coisa enquanto eles significam outra; não há confiança no que eles dizem. lábios deslumbrantes, e com um coração duplo eles falam beleb valeb, "Com um coração e um coração." Parecem ter dois corações; um para falar palavras justas, e o outro para inventar o mal. O antigo MS. traduz e parafraseia curiosamente. Trans Dayn spak ilkan até seu neghbur: swykil lippis em hert, e thurgh hert tai spak Par.-Sothfastnes es diminuído, e ceras falsas: e al sa vayn spak ilkone para bygyle seu neghbur: e muitos gasta tier time em vaine speche semyn profyte e gastely frute. E que er swyku lippis; que er jangelers berkand ogaynes sothfastnes. E swykel, para thai speke em hert e thurgh hert; que es in dubil hert, qwen um fals homem thynkes ane, e sais outro, para desaif hym que spekes com. Este comentário caseiro não pode ser corrigido.) Não sei. Coisas orgulhosas gedoloth, grandes coisas; palavras grande inchaço, tanto em suas promessas e em suas recomendações.) Não sei. Os nossos lábios são nossos. Muitos pensam, porque têm a faculdade de falar, que por isso podem falar o que quiserem. Esclerose múltipla. O qwilk disse, o nosso Toung Sal Wyrchip, o nosso Lippeser de nós, o nosso Lorde? Tha Ypocrites worchepes thair toung; para thai hee tham self janglyng e settes in thaire pouste para fazer mykil thyng e gree: e tai rosa que thai lippes que é hair facund e thair wyls er de tham self, nada de Deus, ne de haly menes lare; para ti que dizem que é nosso Senhor? O que é que ele está a fazer? e nos convocar até? Als assim dizer, Isso é nenhum.) Não sei. Pela opressão dos pobres ] Isto parece referir – se melhor às tribulações que os pobres israelitas sofreram enquanto estavam cativos em Babilônia. O Senhor representa-se como olhando e vendo a sua aflição; e, ouvindo o seu clamor, ele decide vir adiante para o seu socorro. Agora me levantarei] Eu sozinho os entreguei nas mãos de seus inimigos, por causa de suas transgressões; só eu posso e os livrarei das mãos de seus inimigos; e a maneira de sua libertação mostrará o poder e a influência de seu Deus. Daquele que lhe sopra. Aqui está muita interpolação para fazer sentido. Várias das versões leram: "Eu lhe darei uma salvação aberta." Meu trabalho será manifesto.)