Voltemos a Palavra Voltemos a Palavra

Dicionario Strong – Hebraico

H697 Hebraico
אַרְבֶּה
ʼarbeh
Definicao
de רָבָה; um gafanhoto (devido ao seu rápido aumento); gafanhoto, locusta.
Comentario – Adam Clarke
A oitava praga-o Versículo LOCUSTOS amanhã eu vou trazer os gafanhotos ] A palavra arbeh, um gafanhoto, é provavelmente da raiz rabah, ele se multiplicou, tornou-se grande poderoso, c. por causa dos imensos enxames destes animais pelos quais diferentes países, especialmente o leste, estão infestados. O gafanhoto, em entomologia , pertence a um gênero de insetos conhecidos entre os naturalistas pelo termo GRYLLI; e inclui três espécies, grilos, gafanhotos, e aqueles comumente chamados gafanhotos; e como eles se multiplicam mais rápido do que qualquer outro animal na criação, eles têm direito ao nome arbeh , que pode ser traduzido o inseto numerosos ou multiplicados . Veja esta circunstância referida, Exod 6:5 Exod 7:12 Exod 105:34 Exod 46:23 Exod 51:14 Exod 1:6 Exod 3:15 ; Judith 2:19 ; onde os exércitos mais numerosos são comparados ao arbeh ou gafanhoto . O gafanhoto tem uma grande boca aberta; e em suas duas mandíbulas tem quatro dentes incisivos, que atravessam uns aos outros como tesoura, sendo calculado, de seu mecanismo, para aderência ou corte. O Sr. Volney, nas suas viagens à Síria, dá um notável relato deste terrível flagelo de Deus: "A Síria participa junto com o Egito e a Pérsia, e quase toda a parte média da Ásia, no terrível flagelo, quero dizer aquelas nuvens de gafanhotos de que os viajantes têm falado; a quantidade de que é incrível para qualquer pessoa que não os viu, a terra sendo coberta por eles por várias léguas redondas. O barulho que fazem na navegação das plantas e árvores pode ser ouvido à distância, como um exército saqueando em segredo. O fogo parece seguir os seus rastos. Onde quer que suas legiões marchem o verdure desaparece do país, como uma cortina tirada de lado; as árvores e plantas, despojado de suas folhas, fazer a aparência hedionda do inverno instantaneamente suceder às cenas brilhantes da primavera. Quando estas nuvens de gafanhotos tomam seu vôo, a fim de superar algum obstáculo, ou quanto mais rapidamente atravessar algum deserto, pode-se literalmente dizer que o sol é escurecido por eles." Barão de Tott dá um relato semelhante: "Nuvens de gafanhotos freqüentemente acedem nas planícies dos Noguais, (os Tártaros,) e dando preferência aos seus campos de milheto, devastá-los em um instante. Sua aproximação escurece o horizonte, e tão enorme é a sua multidão, que esconde a luz do sol. Acendem nos campos, e lá formam uma cama de seis ou sete polegadas de espessura. Ao ruído de seu vôo sucede aquele de seu devorando ativamente, que se assemelha ao chocalho de granizo-pedras; mas suas conseqüências são infinitamente mais destrutivas. O fogo em si não come tão rápido; nem há nenhuma aparência de vegetação a ser encontrada quando eles novamente tomar seu vôo, e ir para outro lugar para produzir novos desastres." O Dr. Shaw, que testemunhou os mais formidável enxames destes em Barbary nos anos de 1724 e 1725, dá o seguinte relato deles: "Eles eram muito maiores do que nossos gafanhotos, e tinham asas marrons, com pernas e corpos de um amarelo brilhante. Sua primeira aparição foi no final de março. No meio de abril seus enxames numerosos, como uma sucessão de nuvens, escureceu o sol. No mês de maio eles se retiraram para as planícies adjacentes para depositar seus ovos: estes não foram eclodidos mais cedo em junho do que a cria jovem primeiro produzido, enquanto em sua lagarta ou estado de vermes, formaram-se em um corpo compacto de mais de um quadrado de pêlos, e, marchando diretamente para a frente, escalou árvores, paredes e casas, devorando cada planta em seu caminho. Dentro de um dia ou dois outra ninhada foi eclodida, e avançando da mesma maneira, roeu os ramos jovens e latiu das árvores deixadas pela primeira, fazendo uma completa desolação. Os habitantes, para parar o seu progresso, fizeram uma variedade de covas e trincheiras em todos os seus campos e jardins, que eles encheram de água, ou então amontoou-se em charneca, barba, c., que eles incendiaram, mas para nenhum propósito: para as trincheiras foram rapidamente enchidas e os fogos extintos, por sw infinito
Versiculos onde aparece (15)
Êxodo 10:4
Do contrário, se recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos ao teu território;
Êxodo 10:12
Então, disse o SENHOR a Moisés: Estende a mão sobre a terra do Egito, para que venham os gafanhotos sobre a terra do Egito e comam toda a erva da terra, tudo o que deixou a chuva de pedras.
Êxodo 10:13
Estendeu, pois, Moisés o seu bordão sobre a terra do Egito, e o SENHOR trouxe sobre a terra um vento oriental todo aquele dia e toda aquela noite; quando amanheceu, o vento oriental tinha trazido os g
Êxodo 10:14
E subiram os gafanhotos por toda a terra do Egito e pousaram sobre todo o seu território; eram mui numerosos; antes destes, nunca houve tais gafanhotos, nem depois deles virão outros assim.
Êxodo 10:19
Então, o SENHOR fez soprar fortíssimo vento ocidental, o qual levantou os gafanhotos e os lançou no mar Vermelho; nem ainda um só gafanhoto restou em todo o território do Egito.
Levítico 11:22
Deles, comereis estes: a locusta, segundo a sua espécie, o gafanhoto devorador, segundo a sua espécie, o grilo, segundo a sua espécie, e o gafanhoto, segundo a sua espécie.
Deuteronômio 28:38
Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.
Juízes 6:5
Pois subiam com os seus gados e tendas e vinham como gafanhotos, em tanta multidão, que não se podiam contar, nem a eles nem aos seus camelos; e entravam na terra para a destruir.
Juízes 7:12
Os midianitas, os amalequitas e todos os povos do Oriente cobriam o vale como gafanhotos em multidão; e eram os seus camelos em multidão inumerável como a areia que há na praia do mar.
1 Reis 8:37
Quando houver fome na terra ou peste, quando houver crestamento ou ferrugem, gafanhotos e larvas, quando o seu inimigo o cercar em qualquer das suas cidades ou houver alguma praga ou doença,
2 Crônicas 6:28
Quando houver fome na terra ou peste, quando houver crestamento ou ferrugem, gafanhotos e larvas, quando o seu inimigo o cercar em qualquer das suas cidades ou houver alguma praga ou doença,
Jó 39:20
Acaso, o fazes pular como ao gafanhoto? Terrível é o fogoso respirar das suas ventas.
Salmos 78:46
Entregou às larvas as suas colheitas e aos gafanhotos, o fruto do seu trabalho.
Salmos 105:34
Ele falou, e vieram gafanhotos e saltões sem conta,
Salmos 109:23
Vou passando, como a sombra que declina; sou atirado para longe, como um gafanhoto.
Marcos Thomé
Sobre o autor
Marcos Thomé
Seminarista em Teologia | Editor e tradutor de literatura clássica cristã | Canal Voltemos à Palavra
Seminarista em Teologia e formado em Redes de Computadores, Marcos Thomé atua na tradução e edição de literatura clássica cristã. Responsável pela edição de O Diário de David Brainerd e criador do canal Voltemos à Palavra, dedica-se a conectar o legado da tradição cristã ao leitor contemporâneo com fidelidade e clareza.
Compartilhar: WhatsApp Facebook Telegram X

+ Instalar App